
A continuación la letra de la canción Maison Noire Artista: Veerus Con traducción
Texto original con traducción
Veerus
— Maintenant t’es du même sang, tu dois défendre le barrio
— T'as raison !
— T'es un vrai cousin
— Vatos locos pour toujours !
— Pour toujours !
Quand j'écris, j’parle avec les astres
All-in, et j’gagne avec les as
Alors j’ai tout prévu depuis longtemps comme les Aztèques
Pour la survie de mon peuple comme les ass-dec
Je rappe comme personne
J’arrive au Sénat, je speed comme Ayrton
J’suis leur bête noire comme Silva Anderson
J’vous réponds sans regarder comme si on parlait à travers l’interphone
Tony et Manny
Dans ma tête c’est chaud comme la Bosnie et Cali
Frère tellement vrai, laisse un O.G.
ébahi
Frère tellement scred, laisse un colis et bye
Dope Boy dans les bails, il stresse mais il voit la maille le contenir
Fier de l’apport de son chiffre
Il aime son pactole comme son fils
Et porte un 38 à la hanche comme si c'était la taille de son jean
Tout est noir dans la maison
Été-hiver sur des quartiers, quatre saisons, yeah yeah
Maison noire, MSNR
Tout est noir avec la fierté d’Aimé Césaire, yeah yeah
Tout est noir dans la maison, mane
All black everything dans la maison-mère (x2)
Plus d’argent, plus de respect, ha
Frère faut pas qu’tu baisses les bras
C’est rempli d’chiens perdus, ouais la rue c’est comme la SPA
Frère faut pas qu’tu baisses les bras (yeah yeah)
640 dans la maison, yeah yeah
Tout PS est dans la maison, yeah yeah
MSNR dans la maison, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Quand j'écris, j’converse avec les étoiles
J’représente même tes plus grands espoirs
J’veux un RR sur le capot
Prendre plus de liquide que le Chapo
Mami m’appelle guapo, hein
Elle est tombée pour mes yeux clairs, yeah
Trouve le chemin du succès les yeux fermés
Gloire, famille, pouvoir, j’veux les deux derniers
Mon futur et la monnaie liés comme deux frères, yeah
C’est pas qu’j’ai rien à dire si je parle pas
Même dans les sourires, la jalousie est palpable
Jeune nigga marche, liasse dans le trois-quarts
Humble comme un SDF pour éviter le placard
C’est ainsi que nos vices se jugent
Frère, faut que tu vives ce truc
Les bras qui te serrent sont pas toujours sincères, ils te tuent
T’embrassent puis te tirent dessus (yeah yeah)
Tout est noir dans la maison
Été, hiver sur des quartiers, quatre saisons, yeah yeah
Maison noire, MSNR
Tout est noir avec la fierté d’Aimé Césaire, yeah yeah
Tout est noir dans la maison, mane
All black everything dans la maison-mère
Tout est noir dans la maison, mane
All black everything dans la maison-mère
Plus d’argent, plus de respect, ha
Frère faut pas qu’tu baisses les bras
C’est rempli d’chiens perdus, ouais la rue c’est comme la SPA
Frère faut pas qu’tu baisses les bras (yeah yeah)
Plus d’argent, plus de respect, ha
Frère faut pas qu’tu baisses les bras
C’est rempli d’chiens perdus, ouais la rue c’est comme la SPA
Frère faut pas qu’tu baisses les bras (yeah yeah)
“Ahora sois de la misma sangre, tenéis que defender el barrio”.
- Tienes razón !
"Eres un primo de verdad".
"¡Vatos locos para siempre!"
- Para siempre !
Cuando escribo hablo con las estrellas
All-in, y gano con los ases
Entonces planeé todo durante mucho tiempo como los aztecas.
Por la supervivencia de mi gente como ass-dec
rapeo como nadie
Vengo al Senado, acelero como Ayrton
Soy su manía favorita como Silva Anderson
Te contesto sin que parezca que estamos hablando por el intercomunicador
tony y manny
En mi cabeza hace calor como Bosnia y Cali
Hermano tan cierto, deja que un O.G.
asombrado
Hermano así que scred, deja un paquete y adiós
Dope Boy en las fianzas, se estresa pero ve que la malla lo contiene
Orgulloso del aporte de su número
Él ama su premio mayor como su hijo
Y usa un 38 en la cadera como si fuera del tamaño de sus jeans
Todo está oscuro en la casa.
Verano-invierno en cuartos, cuatro estaciones, sí, sí
Casa Negra, MSNR
Todo es negro con el orgullo de Aimé Césaire, sí, sí
Todo está oscuro en la casa, melena
Todo negro todo en la casa madre (x2)
Más dinero, más respeto, ja
Hermano, no debes rendirte
Está lleno de perros perdidos, sí, la calle es como el SPA
Hermano, no debes rendirte (sí, sí)
640 en la casa, si, si
Todo PS está en la casa, sí, sí
MSNR en la casa, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Cuando escribo converso con las estrellas
Incluso represento tus mayores esperanzas.
Quiero un RR en el capó
Toma más líquido que el Chapo
Mami me dice guapo, eh
Ella se enamoró de mis ojos claros, sí
Encuentra el camino al éxito con los ojos cerrados
Gloria, familia, poder, quiero los dos últimos
Mi futuro y la moneda unidos como dos hermanos, sí
No es que no tenga nada que decir si no hablo
Hasta en las sonrisas se palpan los celos
Young nigga walk, wad en los tres cuartos
Humilde como un vagabundo para evitar el armario
Así se juzgan nuestros vicios
Hermano tienes que vivir esta mierda
Los brazos que te sostienen no siempre son sinceros, te matan
Besarte y luego dispararte (sí, sí)
Todo está oscuro en la casa.
Verano, invierno en cuartos, cuatro estaciones, sí, sí
Casa Negra, MSNR
Todo es negro con el orgullo de Aimé Césaire, sí, sí
Todo está oscuro en la casa, melena
Todo negro todo en la casa madre
Todo está oscuro en la casa, melena
Todo negro todo en la casa madre
Más dinero, más respeto, ja
Hermano, no debes rendirte
Está lleno de perros perdidos, sí, la calle es como el SPA
Hermano, no debes rendirte (sí, sí)
Más dinero, más respeto, ja
Hermano, no debes rendirte
Está lleno de perros perdidos, sí, la calle es como el SPA
Hermano, no debes rendirte (sí, sí)
Veerus, Maxie Devine, Raffaella Carrà • 2011
Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010
Veerus • 2019
Veerus, Freeze Corleone • 2019
Veerus • 2019
Veerus • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos