Ambitions - Veerus

Ambitions - Veerus

  • Año de lanzamiento: 2012
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:24

A continuación la letra de la canción Ambitions Artista: Veerus Con traducción

Letra " Ambitions "

Texto original con traducción

Ambitions

Veerus

Texto original

Des années que nos envies sont

Plus grandes que nos doutes en grandissant

Languissant sous les poids de nos transitions

Car il y a les gens qui font

Et ceux qui parlent, y’a les gens qui sont

J’suis différent, vos rêves sont mes ambitions

Je vise l’or comme mes frères tanj', au mic: «Danger !»

Mais face à Mama j’suis un vrai tendre

Beaucoup rêvent de s'étendre

Blanchis l’argent comme le Pape, brandit l’afghan comme le Graal

Aux risques de s’en méprendre

Je n’ai pas l'âme littéraire, mais sûr, j’ai la magie des lettres

Et je les manie comme un maître malgré ma vie d'élève

La vie m’a vidé mec, brisé, m’a pris mes rêves

Comme ces gosses déshumanisés, rapatriés même

J’ai le fond et les formes comme la femme parfaite

Et j’ai dompté l'école comme à Garges-Sarcelles

Et j’ai des phases fortes

Rêves plein le passeport

Moi j’suis un jeune flingueur comme les gars d’Arsène

Mais je n’fais pas d’sport, mais je m’applique quand ils speedent

Une Maybach dans une course de Nascar mais

Si mes efforts paient, et si tous mes problèmes se résolvaient

J’leur dirais juste que ça fait…

Chaque jour je meurs, mais je feins de vivre

Et si je vise le meilleur, c’est que je crains le pire

Et j’ai envie d’argent, pourtant ça serait handicapant

De réussir à être triste en palpant

Même les petits n’ont pas l’temps

Veulent être large comme

Jay-Z car ils sont nés sous X comme Malcom

Il faut que mes phases cognent, j’voulais être un prince comme

Karim XXX, donc j'établis des phrasés

Et si ma vie dérapait… Ça serait dû à ma mauvaise conduite

Car être bon c’est une aubaine qu’on quitte

Tous ces textes qu’on kick ne sont que des failles de nos êtres

L’espoir extrait le mal de nos têtes

J’suis peace comme une terre vierge

Triste comme nos chères mères

Avec l’envie d'écrire de ceux que l’on enferme, merde

L’adjectif addictif comme l’opium

L’histoire ne retient pas ceux qui chute près du podium

Des années que nos envies sont, sappées en Ralph Lauren

Et j’connais un tas d’poètes qui ont un tas d’problèmes

Au prix du mal

Et trop d’rêves égal le ventre vide, trop d’ambitions égal le tribunal

Maintenant je gratte juste pour combattre les démons en moi

Et toi tu crois que je rappe juste

Ils veulent me suivre mais sont plus que largés

J’suis le futur, mais dans les temps j’suis plus-que-parfait

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Traducción de la canción

Años que son nuestros deseos

Más grande que nuestras crecientes dudas

Languideciendo bajo el peso de nuestras transiciones

porque hay gente que lo hace

Y los que hablan, hay gente que es

Soy diferente, tus sueños son mis ambiciones

Estoy apuntando al oro como mis hermanos tanj, en el micrófono: "¡Peligro!"

Pero frente a mamá soy muy tierno

Muchos sueñan con expandirse

Lava el efectivo como el Papa, agita el afgano como el Grial

A riesgo de malentendido

No tengo alma literaria, pero claro, tengo la magia de las letras.

Y los manejo como un maestro a pesar de mi vida de estudiante

La vida me agotó hombre, se rompió, se llevó mis sueños

Como estos niños deshumanizados, incluso repatriados

Tengo el fondo y las formas como la mujer perfecta.

Y domé la escuela como en Garges-Sarcelles

Y tengo fases fuertes

Pasaporte lleno de sueños

Yo, soy un joven pistolero como los de Arsène

Pero no hago deporte, pero me aplico cuando corren

Un Maybach en una carrera de Nascar pero

Si mis esfuerzos dan sus frutos, y si todos mis problemas se resolvieron

Solo les diría que sí...

Todos los días muero, pero pretendo vivir

Y si apunto a lo mejor, temo lo peor

Y quiero dinero, pero sería incapacitante

Llegar a estar triste palpando

Incluso los más pequeños no tienen tiempo.

Quiero ser ancho como

Jay-Z porque nacieron bajo X como Malcom

Mis fases tienen que acertar, yo quería ser un príncipe como

Karim XXX, así establezco frases

¿Y si mi vida se tuerce?... Sería por mi mala conducta

Porque ser bueno es un regalo del cielo que nos dejemos

Todos estos textos que pateamos son solo fallas en nuestro ser

La esperanza saca el mal de nuestras cabezas

Soy paz como una tierra virgen

Triste como nuestras queridas madres

Con ganas de escribir de los que están encerrados, mierda

El adjetivo adictivo como el opio.

La historia no detiene a los que caen cerca del podio

Años que son nuestros deseos, socavados en Ralph Lauren

Y conozco muchos poetas que tienen muchos problemas

A costa del mal

Y demasiados sueños equivalen a un estómago vacío, demasiadas ambiciones equivalen a la corte

Ahora me rasco solo para luchar contra los demonios internos

Y crees que solo rapeo

Quieren seguirme pero son más que anchos

Soy el futuro, pero con el tiempo soy más que perfecto

Letras escritas y explicadas por la comunidad de RapGenius France

Otras canciones del artista:

3

Gimme Fantasy

Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010

10

Périmètre

Sneazzy, Veerus • 2017

11

Kraken

Veerus, Tengo John • 2019

13

I6

Veerus • 2019

15

Hype

Di-Meh, Veerus • 2017

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos