Suttungs Mjød -

Lad øllet skylle frit fra fade

Alle folk skal være glade

Fyld dit krus til randen op

Lad øllets lykke forgifte din krop

Drik da ud af den skønne drik

Og giv til dem der ikke fik

Mærk hvordan øllet kan trylle

Når alle folk bli’r skide fulde

Kvinde kom med mere øl!

Hey!

Bring øllet til vores bord

Hil Odin og mægtige Tor

Hey!

ønsket er ej så fromt

«Intet krus skal være tomt."X2

Da Odin smagte Suttungs mjød

Da blev han tændt af digterglød

Trende nætter i bjerget han lå

I Gunløds blide sengestrå

Forførte hende tre nætter lange

Og tømte tønden af flere gange

Da fløj han ud af bjergets hi

For alkohol gør sindet fri

Drik ud for hvor gud den mægtige Tor!

Hey!

Bring øllet til vores bord

Hil Odin og mægtige tor

Hey!

Ønsket er ej så fromt

«Intet krus skal være tomt!"X2

Deje que la cerveza se enjuague libremente de los barriles.

Todas las personas deberían ser felices.

Llena tu taza hasta el borde

Deja que la felicidad de la cerveza envenene tu cuerpo

Entonces bebe de la bebida maravillosa

Y dar a los que no recibieron

Siente cómo la cerveza puede conjurar

Cuando toda la gente se emborracha

¡La mujer vino con más cerveza!

¡Oye!

Trae la cerveza a nuestra mesa

Saluda a Odín y al poderoso Tor

¡Oye!

el deseo no es tan piadoso

"Ninguna taza estará vacía." X2

Cuando Odín probó el hidromiel de Suttung

Luego se encendió por el fervor poético

Noches de tendencia en la montaña que yacía

En la suave cama de paja de Gunlød

La sedujo tres noches largas

Y vació el barril varias veces.

Luego salió volando de la guarida de la montaña.

Porque el alcohol libera la mente

¡Bebe por cómo dios el poderoso Thor!

¡Oye!

Trae la cerveza a nuestra mesa

Saludad a Odín y al poderoso tor

¡Oye!

El deseo no es tan piadoso

"¡Ninguna taza debe estar vacía!" X2