Preambolo - Valeria Rossi

È vero è un fenomeno del tutto surreale

Non sono abituata ad affrontare

Questo genere di situazione

Per me non è normale

Questo strano andirivieni

Io non me lo so spiegare

Te lo voglio dire

Non la prender così male

Voglio essere sincera

Voglio renderti partecipe di ogni

Variazione del mio umore

So che è coraggioso

Ma sarà liberatorio

Anche potersi sbilanciare

Voglio farmi proprio male

Tu non ti preoccupare

Per adesso non prendere nessuna decisione

Fai come ti pare

Non voglio nasconderti nulla

Permettimi di dire

Vorrei sentirmi libera di dichiarare

Di assumermi i miei rischi

Su come puoi reagire

Oggi non ti amo come ieri

…ti amo di più

Non mi fraintendere

non è niente veramente

è curioso vedere come cambiano veloci

i movimenti piccoli gli scambi gli incroci

ti giuro che non ne sapevo niente

non potevo prevederlo

è buffo come ti stupiscano gli eventi

mi sembra quasi di essere

in preda a mille venti

come se io non fossi padrona dei miei passi

e comunque ora lo faccio

e mi apro come un pozzo

scoperto quasi per caso

ai margini di un fosso

anche se il pudore

di non farmi mai beccare

come se l’ordine fosse questo

come se tutto fosse a posto

mi suggerisce e mi consiglia

di tener per me la briglia

di non lasciare trapelare tutto

come se non ci fosse neanche

un po' di giallo un qualche brivido imprevisto

va bene cedo e ti confesso

oggi non ti amo come ieri…

ti amo di più

Es cierto, es un fenómeno completamente surrealista.

no estoy acostumbrado a confrontar

Este tipo de situación

para mi no es normal

Este extraño ir y venir

yo no puedo explicarlo

Quiero decirte

no te lo tomes tan mal

Quiero ser honesto

Quiero dejarte participar en cada

Cambio en mi estado de ánimo

se que es valiente

Pero será liberador

Incluso ser capaz de abrumarse

Realmente quiero lastimarme

No te preocupes

No tomes ninguna decisión ahora

Haz lo que quieras

no quiero ocultarte nada

déjame decir

Me gustaría sentirme libre de declarar

Asumir mis propios riesgos

Acerca de cómo puedes reaccionar

hoy no te quiero como ayer

…Te quiero más

No me malentiendas

no es nada realmente

es curioso ver lo rápido que cambian

los pequeños movimientos, los intercambios, los cruces

te juro que no sabia nada al respecto

no pude preverlo

es gracioso como los eventos te sorprenden

Casi siento que soy

en las garras de mil vientos

como si no tuviera el control de mis pasos

y en todo caso, ahora lo hago

y me abro como un pozo

descubierto casi por accidente

al borde de una zanja

aunque la vergüenza

para nunca ser atrapado

como si esta fuera la orden

como si todo estuviera bien

me sugiere y me aconseja

guardarme la brida

para no dejar que todo se escape

como si ni siquiera existiera

un poco de amarillo algún escalofrío imprevisto

ok me rindo y confieso

hoy no te quiero como ayer...

Te quiero más