Carnaval - Valentin

Tropeço no infinito

E abandono a cada passo o peso das escolhas que eu já fiz

Pra abraçar as que ainda vão vir

Não quer dizer que eu já não chore as minhas dores

Que não hesite diante dos temores:

Sou o que o tempo fez e faz de mim

Sou o que o tempo fez e faz de mim

Carrego a casca grossa que o mundo me ensinou a carregar

O semblante fechado na multidão não é outra coisa senão

Uma couraça que, enquanto tenta defender o ego

Não deixa a brisa no fim da tarde ser bonita

Apesar de todo cansaço, a vida ainda é bonita

tropezar en el infinito

Y abandono a cada paso el peso de las elecciones que ya hice

Para abrazar lo que está por venir

No quiere decir que ya no llore mi dolor

Que no dude ante los miedos:

Soy lo que el tiempo ha hecho y me hace

Soy lo que el tiempo ha hecho y me hace

Llevo el caparazón grueso que el mundo me enseñó a llevar

El rostro cerrado en la multitud no es más que

Una coraza que, al tratar de defender el ego

No deja que la brisa al final de la tarde sea hermosa

A pesar de todo el cansancio, la vida sigue siendo hermosa.