Até Quando? - Valentin

Até quando a gente vai pular daqui de cima?

Com as mãos vendando os olhos

Encenando reviravoltas espetaculares

Num teatro pouco convincente

Feito pra quem quiser acreditar

Até quando vamos nos condicionar a padrões?

Moldes perfeitos e impossíveis

De estética moderna e triste

Que dissolvem a identidade

E transformam tudo em um ritual vazio, repetitivo e brutal de vender e comprar

Até quando nos deixaremos deslumbrar

Com as cores e o brilho?

Cultivando sonhos pagos em prestações

Milagres da felicidade em botões

E alta definição

¿Cuánto tiempo vamos a saltar desde aquí?

con las manos vendadas

Representando giros espectaculares

En un teatro poco convincente

Hecho para aquellos que quieren creer

¿Cuánto tiempo nos vamos a condicionar a los estándares?

Moldes perfectos e imposibles

De estética moderna y triste

que disuelven la identidad

Y lo convierten todo en un ritual vacío, repetitivo y brutal de compra y venta.

Hasta cuando nos dejaremos deslumbrar

¿Con los colores y el brillo?

Cultivando sueños pagados en cuotas

Milagros de felicidad en botones

y alta definición