
A continuación la letra de la canción Maudit Artista: Vald, Hamza Con traducción
Texto original con traducción
Vald, Hamza
J’dis plus: «I love you «Suffit d’une kichta devant tes yeux pour que tu vois flou
Tellement d’bitches veulent m’avoir, ce truc me rend fou
Plein de zéros après le un, j’en veux beaucoup
Non, on se comprend pas, j’peux pas galérer avec eux
Avec eux, je m'éteins pour pas réveiller la bête
Un génie ou un fils de tain-p', je n’préfère aucun des deux
Déprimé, faut m’payer pour qu’j’vienne faire la fête (Oh)
T’as pas besoin d’m’envoyer dix messages dans la même journée
T’as pas besoin d’faire ce cinéma
La vie, un snuff movie et je suis vidéaste
La vie, un snuff movie et je suis vidéaste
Même perdu dans la nuit, je suis suivi des astres
J’peux plus faire marche arrière, j’ai déjà mis les gaz (Oh)
Touchez plus à rien, j’ai ma vie idéale (Idéale)
Y a plus qu'à décorer, j’t’attends pour Ikea
Échelon écurie contre la pénurie (Eh)
J’traîne à l’armurerie, enfoiré, j'étudie (Yeah)
Faut qu’je démolisse pour tout les démunis (Ah-ah)
C’est pas tes lubies, là, j’me dénomine
De-Val et Loïm sur la mélodie
J’ai pas d'Éloise, pas qu’en théorie
Bitch, on dort jamais
Si tu m’vois pas avant seize heures, j’patientais au lit
J’voyais tout en ebony
Tu dis qu’ce monde est cruel
Ça s’trouve c’est toi qui es maudit (Woah)
Y a du sang qui coule d’ma page, j’ai l’impression d'être maudit (Ouh, ouh-ouh)
Plutôt vivre dans l’sale que d’vivre dans l’déni (Yeah-yeah)
Et j’ai tellement trop de bitches qu’pour les baiser, il m’faudrait deux vies
(Non-non-non)
Plutôt vivre dans l’sale que d’vivre dans l’déni
Lorsque j’allume ces tes-traî, j'éteins mon mobile
Et quand j’m’en fous qu’on s’en foute, je m’en contrefiche
Vas-y, arrête tes sottises, descends d’la Pension Mobile (Vas-y descends)
C’est comme le ying et l’yang, tu n’fais que te contredire (Rrah)
Mmm, ouais mais non
Mmm, ouais mais non (Tu vois c’que j’veux dire), hey
Mmm, ouais mais non (Non-non-non-non-non)
Sortez-nous la belvédère, on est sur scène dans deux heures
En une clope je vide un verre, ça m’remplit un peu le cœur
En guerre contre Lézard Man, j’affronte comme des dinosaures
Et j’me réveille dans les chiottes à la recherche du bonheur
C’est tellement la de-mer partout, tu ressens même plus l’odeur
J’ai jamais lâché l’affaire depuis le rêve qu’on pull over
Là, j’envoie tellement de flows, ça s’voit dans sa culotte
Sans toi, je ne sers plus à rien comme un rappeur plus auteur
Y a du sang qui coule d’ma page, j’ai l’impression d'être maudit (Ouh-ouh)
Plutôt vivre dans l’sale que d’vivre dans l’déni (Yeah-yeah-yeah)
Et j’ai tellement trop de bitches qu’pour les baiser, il m’faudrait deux vies
(Non-non-non-non)
Plutôt vivre dans l’sale que d’vivre dans le déni
J’dis plus: «I love you «Suffit d’une kichta devant tes yeux pour que tu vois flou
Tellement d’bitches veulent m’avoir, ce truc me rend fou
Plein de zéros après le un, j’en veux beaucoup
Digo más: "Te amo" Solo una kichta frente a tus ojos para que veas borroso
Tantas perras quieren atraparme, esta mierda me vuelve loco
Muchos ceros después de uno, quiero mucho
No, no nos entendemos, no puedo luchar con ellos.
Con ellos apago para no despertar a la fiera
Un genio o un hijo de puta, prefiero ninguno
Deprimido, me tienes que pagar para venir a festejar (Oh)
No es necesario que me envíe diez mensajes en el mismo día
No necesitas hacer este cine.
La vida, una película snuff y yo soy camarógrafo
La vida, una película snuff y yo soy camarógrafo
Incluso perdido en la noche, sigo las estrellas
No puedo volver, ya puse el gas (Oh)
Toca nada más, tengo mi vida ideal (Ideal)
Hay más que decorar, te espero por Ikea
Echelon estable contra la escasez (Eh)
Yo paso el rato en la armería, hijo de puta, estudio (Sí)
Tengo que demoler por todos los pobres (Ah-ah)
No son tus caprichos, ahí me llamo
De-Val y Loïm en la melodía
No tengo a Eloise, no solo en teoría
Perra, nunca dormimos
Si no me ves antes de las cuatro te espero en la cama
Vi todo en ébano
Dices que este mundo es cruel
Resulta que eres tú el que está maldito (Woah)
Hay sangre goteando de mi página, siento que estoy maldito (Ooh, ooh-ooh)
Prefiero vivir sucio que vivir en negación (sí, sí)
Y tengo tantas putas que para chingarlas necesitaria dos vidas
(No no no)
Prefiero vivir en la suciedad que vivir en la negación
Cuando enciendo estos your-traî, apago mi móvil
Y cuando no me importa que no nos importe, no me importa
Adelante, déjate de tonterías, bájate de la Pensión Móvil (Adelante, bájate)
Es como el ying y el yang, solo te contradices (Rrah)
Mmm si pero no
Mmm, si pero no (Sabes a lo que me refiero), ey
Mmm, si pero no (No-no-no-no-no)
Sácanos de la glorieta, estamos en el escenario en dos horas
En un cigarro vacío un vaso, me llena un poco el corazón
En guerra con Lizard Man, peleo como dinosaurios
Y me despierto en el baño en busca de la felicidad
Es tan desmerecedor en todas partes que ya ni siquiera hueles el olor
Nunca solté el caso desde el sueño en el que nos detuvimos
Allí le envío tantos flujos, se nota en sus bragas.
Sin ti soy un inútil como rapero más autor
Hay sangre goteando de mi página, siento que estoy maldito (Ooh-ooh)
Prefiero vivir sucio que vivir en negación (sí, sí, sí)
Y tengo tantas putas que para chingarlas necesitaria dos vidas
(No no no no)
Prefiero vivir en la suciedad que vivir en la negación
Digo más: "Te amo" Solo una kichta frente a tus ojos para que veas borroso
Tantas perras quieren atraparme, esta mierda me vuelve loco
Muchos ceros después de uno, quiero mucho
Vald • 2018
Farid Bang, SauceGod, French Montana • 2019
Vald • 2013
Myth Syzer, Hamza • 2018
Vald • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos