Slow Down Kid - Val Emmich

The pressure

It is so great

It’s hard to put your foot on the break

Cuz nobody wants to get left behind

You have no choice but to get trapped in the grind

Slow down kid

I know it’s hard for you

You always want to rush things

But it takes time so never mind

Those get rich quick schemes

They wouldn’t be dreams

If they were easy to achieve

Life is crooked

You know that by now

A nice straight line has yet to be found

You don’t have to move

Like the people around you do

What are you trying to prove?

Slow down kid

I know it’s hard for you

You always want to rush things

But it takes time so never mind

Those get rich quick schemes

They wouldn’t be dreams

If they were easy to achieve

You always want to rush things

(slow down)

You always want to rush things

Slow down kid

I know that’s hard for you

But that’s something you’ve gotta do

La presión

es tan genial

Es difícil poner el pie en el freno

Porque nadie quiere quedarse atrás

No tienes más remedio que quedar atrapado en la rutina

despacio niño

Sé que es difícil para ti

Siempre quieres apurar las cosas

Pero lleva tiempo, así que no importa

Esos esquemas para hacerse rico rápidamente

no serían sueños

Si fueran fáciles de conseguir

la vida es torcida

Sabes que a estas alturas

Aún no se ha encontrado una buena línea recta

No tienes que moverte

como lo hacen las personas que te rodean

¿Qué estás tratando de probar?

despacio niño

Sé que es difícil para ti

Siempre quieres apurar las cosas

Pero lleva tiempo, así que no importa

Esos esquemas para hacerse rico rápidamente

no serían sueños

Si fueran fáciles de conseguir

Siempre quieres apurar las cosas

(desacelerar)

Siempre quieres apurar las cosas

despacio niño

Sé que es difícil para ti

Pero eso es algo que tienes que hacer