Vakkra - Vaart

Auni Lautakoski

Cigaretten i mun

Talande tystnad

Med finskan som grund

Vad hon visste kommer jag aldrig förstå

Landet hon kände var redan igår

Elis i skogen med stjärnor som tak

En vandringsman sjunger

För Kihlanki sak

Längst ut i väster

En afrikansk natt

Bredvid min far

Medans allting blir svart

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

En sensommarflicka ser ut över älv

Vänder sig sakta och frågar om eld

Blåser ut röken, tar flaskan till mun

Dövar en tanke och vilar en stund

Han kan inte andas

Hon ligger bredvid

En film spelas upp

Som dom ej kommer se

Den värme som spred sig

Bland väggar och tak

Tonårets flamma

Som slocknade snart

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Nattavaara, Ante, Älgen och Rapp

Dansandes ringdans en oändlig natt

Trötta unga ögon

Med simmande blick

Hann ju knappt blinka innan ungdomen gick

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Auni Lautakoski

El cigarro en la boca

Hablando silencio

Con finlandés como base

Lo que ella sabía nunca lo entenderé

El país que ella conoció ya era ayer

Elis en el bosque con estrellas como techo

Un vagabundo canta

Por la causa de Kihlanki

más al oeste

Una noche africana

Junto a mi padre

Mientras todo se vuelve negro

esos son los recuerdos mas bonitos que tengo

De todos los seres queridos cuyos pensamientos permanecen

esos son los recuerdos mas bonitos que tengo

De todos los seres queridos cuyos pensamientos permanecen

Una chica de finales de verano mira hacia el río.

Se vuelve lentamente y pregunta por el fuego.

Sopla el humo, se lleva la botella a la boca

Sordo un pensamiento y descansar por un momento

el no puede respirar

ella esta al lado

Se está reproduciendo una película.

que no verán

El calor que se esparce

Entre paredes y techos

Llama adolescente

que pronto se apagó

esos son los recuerdos mas bonitos que tengo

De todos los seres queridos cuyos pensamientos permanecen

esos son los recuerdos mas bonitos que tengo

De todos los seres queridos cuyos pensamientos permanecen

Nattavaara, ante, alce y gallo

Anillo de bailarines bailan una noche sin fin

Ojos jóvenes cansados

Con mirada de nadador

Después de todo, apenas tuvo tiempo de parpadear antes de que el joven pasara.

esos son los recuerdos mas bonitos que tengo

De todos los seres queridos cuyos pensamientos permanecen

esos son los recuerdos mas bonitos que tengo

De todos los seres queridos cuyos pensamientos permanecen