Break - Uru

記憶の片隅に

声がまだ残ってる

痛む胸 擦りながら

見えてきた 道の先には光がある

正しさは知らない

後悔は 何度したことだろう

それでも 信じた未来へ

遮るものを越えて

欲しいのは見せかけの姿じゃなくて

ありのまま生きていく強さ

移りゆく時の流れに心を

見失ってしまわないよう

傷つけたこともある

後悔は 何度したことだろう

それでも 信じた未来へ

痛みを力に変えて

偽りの仮面をいくつも重ねて

牙を剥いて咬み付いた弱さ

吹きつけるどんな風の冷たさにも

ちゃんと立っていられるよう

誰かを傷つける為じゃなく

誰かを守るため培う強さでありたい

いつか いつか

願い続けた

柔らかな世界へ

欲しいのは見せかけの姿じゃなくて

ありのまま生きていく強さ

移りゆく時の流れに心を

見失ってしまわないよう

僕らは今ここにいる

僕らは今ここにいる

en un rincón de la memoria

todavía tengo una voz

Mientras frota mi pecho dolorido

Puedo ver la luz al final del camino

no se la veracidad

Cuantas veces te has arrepentido

Hacia el futuro en el que aún creíamos

más allá de los obstáculos

Lo que quiero no es una pretensión

Fuerza para vivir como es

Corazón al fluir del tiempo

no lo pierdas de vista

he lastimado

Cuantas veces te has arrepentido

Hacia el futuro en el que aún creíamos

convertir el dolor en fuerza

Poniendo muchas máscaras falsas

Debilidad que enseña sus colmillos y muerde

No importa lo frío que sople el viento

para poder ponerse de pie

no lastimar a alguien

Quiero ser la fuerza que cultivo para proteger a alguien.

Algún Día, Algún día

seguía deseando

a un mundo suave

Lo que quiero no es una pretensión

Fuerza para vivir como es

Corazón al fluir del tiempo

no lo pierdas de vista

estamos aquí ahora

estamos aquí ahora