Bones - Urban Strangers

By the river I can see my soul

Days are flowing fast

While I’m drowning

All my scars now are burnin' on

But all my bones

My legs keep hurting more

But I can’t stop my walk

Everything now is getting sore

I see no reflections in the mirror

All my fears now are comin' out

But my words instead

Flowing down in me

Is this the real me?

Is it over or is it all I can see?

Will you recognize me when all my bones are getting cold?

And you’ll realize and believe that

All my thoughts die

Fading slowly in a bad dream

Is it over or is it all I can see?

Still closed, closed in me

Deep down I’m looking for me

Still broken, broken keep

What remains of my body

Useless soulless with no more dreams

Now you’re at the river

All the nature around is dead

You can’t see it

My soul is gone there’s no a «real me»

Now it’s over and that’s all you can see

Will you recognize me when all my bones are getting cold?

And you’ll realize and believe that

All my thoughts die

Fading slowly in a bad dream

Is it over or is it all I can see?

All the friends, all my hopes

I’m even losing all my thoughts

They slowly fade away from me

Why they go?

Why now?

I can not believe it

All my worries are here with me

Are you gonna let them free?

Give me a thrill and maybe I’ll be still here

Will you recognize me when all my bones are getting cold?

And you’ll realize and believe that

All my thoughts die

Fading slowly in a bad dream

Is it over or is it all I can see?

Junto al río puedo ver mi alma

Los días fluyen rápido

Mientras me estoy ahogando

Todas mis cicatrices ahora están ardiendo

Pero todos mis huesos

Mis piernas siguen doliendo más

Pero no puedo detener mi caminar

Todo ahora se está poniendo doloroso

No veo reflejos en el espejo

Todos mis miedos ahora están saliendo

Pero mis palabras en cambio

Fluyendo en mi

¿Este es mi verdadero yo?

¿Se acabó o es todo lo que puedo ver?

¿Me reconocerás cuando todos mis huesos se enfríen?

Y te darás cuenta y creerás que

Todos mis pensamientos mueren

Desvaneciéndose lentamente en un mal sueño

¿Se acabó o es todo lo que puedo ver?

Todavía cerrado, cerrado en mí

en el fondo me estoy buscando

Todavía roto, roto mantener

lo que queda de mi cuerpo

Inútil sin alma sin más sueños

Ahora estás en el río

Toda la naturaleza alrededor está muerta

no puedes verlo

Mi alma se ha ido, no hay un «yo real»

Ahora se acabó y eso es todo lo que puedes ver

¿Me reconocerás cuando todos mis huesos se enfríen?

Y te darás cuenta y creerás que

Todos mis pensamientos mueren

Desvaneciéndose lentamente en un mal sueño

¿Se acabó o es todo lo que puedo ver?

Todos los amigos, todas mis esperanzas

Incluso estoy perdiendo todos mis pensamientos

Se desvanecen lentamente lejos de mí

¿Por qué van?

¿Porqué ahora?

No puedo creerlo

Todas mis preocupaciones están aquí conmigo

¿Vas a dejarlos libres?

Dame una emoción y tal vez todavía estaré aquí

¿Me reconocerás cuando todos mis huesos se enfríen?

Y te darás cuenta y creerás que

Todos mis pensamientos mueren

Desvaneciéndose lentamente en un mal sueño

¿Se acabó o es todo lo que puedo ver?