Wonder - Upset

Do you hear me like I wanted you to when we were flirting?

1999 in New Jersey

Two suburban kids scared to death of everything

1999, the year my grandma died

Disappear in magazines and your hard drive

Friday evenings we’d watch Lizzie

We’d pray at night before we slept while Mike got busy

We’d test the limits of our bodies

With your brother and all his dangerous hobbies

We were truly free, in love with everything

I remember taking in Bleed American

On your bedroom floor while we waited for our lives to begin

One cent CDs from shitty catalogs

Jill (?) was kissing girls before it got cool

To the faithfully departed

Sparkle and fade in pieces of you

I didn’t grow away from you all

Outcasts were my sun

You, you just wanted to blend in with everyone

Now, I get it

Now, I wonder about that summer

When you two left and I went straight and I went under

Now, I wonder about that summer

When you two left and I went straight and I went under

¿Me escuchas como yo quería que lo hicieras cuando estábamos coqueteando?

1999 en Nueva Jersey

Dos niños suburbanos muertos de miedo por todo

1999, el año en que murió mi abuela

Desaparecer en revistas y en tu disco duro

Los viernes por la noche veíamos a Lizzie

Rezábamos por la noche antes de dormir mientras Mike estaba ocupado

Pondríamos a prueba los límites de nuestros cuerpos

Con tu hermano y todas sus aficiones peligrosas

Éramos verdaderamente libres, enamorados de todo

Recuerdo tomar en Bleed American

En el piso de tu habitación mientras esperábamos que nuestras vidas comenzaran

CDs de un centavo de catálogos de mierda

Jill (?) estaba besando chicas antes de que se pusiera genial

A los fieles difuntos

Brillan y se desvanecen en piezas de ti

No me alejé de todos ustedes

Los marginados eran mi sol

Tú, solo querías mezclarte con todos

Ahora lo entiendo

Ahora, me pregunto sobre ese verano

Cuando ustedes dos se fueron y yo fui directamente y me hundí

Ahora, me pregunto sobre ese verano

Cuando ustedes dos se fueron y yo fui directamente y me hundí