Friday Evening - Ultima Thule

Friday evening is here again

Beer is bought for the night

Got to get out to see what´s on

Noone knows what´s in the shadows

Drinking beer and have a laugh

Just for fun no certain cause

Drinking beer and have a laugh

It´s only Friday once a week

Nine o´clock we are getting pissed

Friends are coming, friends are going

Ain´t got no password, just friend or foe

Maybee there is a fight

When nothing else to do

Drinking beer and have a laugh

Just for fun no certain cause

Drinking beer and have a laugh

It´s only Friday once a week

This is to the Skinheads and our friends

We´ll meet sometime, somewhere

And we´ll drink to the memories of our times

To the future, and we´ll have a good time

El viernes por la noche está aquí de nuevo

La cerveza se compra para la noche.

Tengo que salir para ver qué pasa

Nadie sabe lo que hay en las sombras

Bebiendo cerveza y riendo

Solo por diversión sin una causa determinada

Bebiendo cerveza y riendo

Solo es viernes una vez a la semana

A las nueve nos estamos cabreando

Los amigos vienen, los amigos se van.

No tengo contraseña, solo amigo o enemigo

Talvez hay una pelea

Cuando no hay nada más que hacer

Bebiendo cerveza y riendo

Solo por diversión sin una causa determinada

Bebiendo cerveza y riendo

Solo es viernes una vez a la semana

Esto es para los Skinheads y nuestros amigos.

Nos encontraremos en algún momento, en algún lugar

Y beberemos por los recuerdos de nuestros tiempos

Hacia el futuro, y lo pasaremos bien