Der Countdown läuft - Udo Lindenberg

Als ich Dich gesehen hab'

Das erste Mal

War der Blick 'n Tick zu lang

War wie’n Signal — total

Ich hab geglaubt, ich wär so cool

Und mal wieder frei

Und dachte einfach weitergeh’n

Das geht schon vorbei

Zu spät, ich kann das nicht mehr anhalten

Der Countdown läuft, ich bin verrückt nach Dir

Gibt kein Zurück mehr, du gehörst zu mir

Es ist doch ganz klar, an dir komm' ich nicht vorbei

Der Countdown läuft, ich bin verrückt nach Dir

Gibt kein Zurück mehr, du gehörst zu mir

Es ist doch ganz klar, an dir komm' ich nicht vorbei

Als Gott den Stahl erfand

Hat er an dich gedacht

Denn, wenn du was willst

Dann wird das auch gemacht — stahlhart

Und als Gott den Samt erfand

Hast du ihn inspiriert

Bist der Stoff aus dem Träume sind

Ganz weich und ganz schön raffiniert

Du bist beides: hart und zärtlich

Der Countdown läuft, ich bin verrückt nach Dir

Gibt kein Zurück mehr, du gehörst zu mir

Es ist doch ganz klar an dir komm' ich nicht vorbei

90 000 Sekunden täglich für Dich da

Mindestens 1000 Tage jedes Jahr

Cuando te vi

La primera vez

¿Fue la mirada un poco demasiado larga?

Fue como una señal - totalmente

Pensé que era tan genial

Y libre de nuevo

Y solo pensé en seguir adelante

Eso se acabo

Demasiado tarde, no puedo aguantar más

La cuenta regresiva está en marcha, estoy loco por ti

No hay vuelta atrás, me perteneces

Está bastante claro, no puedo pasarte

La cuenta regresiva está en marcha, estoy loco por ti

No hay vuelta atrás, me perteneces

Está bastante claro, no puedo pasarte

Cuando Dios inventó el acero

¿Ha pensado en ti?

porque si quieres algo

Entonces se hará - tan duro como el acero

Y cuando Dios inventó el terciopelo

¿Lo inspiraste?

Eres la materia de la que están hechos los sueños

Muy suave y muy sofisticado.

Ambos son: duros y tiernos

La cuenta regresiva está en marcha, estoy loco por ti

No hay vuelta atrás, me perteneces

Está bastante claro que no puedo pasarte

Ahí para ti 90,000 segundos al día

Al menos 1000 días cada año