
A continuación la letra de la canción Capra Artista: Two Fingerz, Caparezza Con traducción
Texto original con traducción
Two Fingerz, Caparezza
S: «Sì, pronto.
Chi rompe i coglioni a quest’ora?»
R: «Eh… sì, pronto.
Buongiorno, maestro.
Sono Roofio, dei Two Fingerz,
la disturbo?»
S: «Eh, che cazzo volete da me?»
R: «Eh, no, mi scusi, niente.
Volevo sapere… il suo parere… riguardo al disco
che le ho mandato… qualche giorno fa.»
S: «Ah, sì… Sì, mi ricordo.
L’ho ascoltato con molta attenzione,
e devo dire che, nonostante il genere musicale sia di gran moda,
è un disco di merda.»
R: «Come un disco di merda?
Mi scusi…»
S: «Ma mi scusi un cazzo!
Cosa parli?
Cosa parli a fare?
Non farmi perdere
tempo.
E di' al tuo amico coi capelli colorati che vi considero due capre,
due capre ignoranti.
È chiaro?»
R: «È chiaro, maestro.»
S: «Ecco.
E pensate a scopare.»
R: «Eh eh eh…»
Nella vecchia fattoria ia ia ia-oh
Ho bussato a mille porte spero che qualcuno apra
Capra!
Capra!
Capra!
Ti giuro che ho studiato, la lezione l’ho imparata
Capra!
Capra!
Capra!
Non penso di essere meglio di te Capra!
Tu credi di essere meglio di me?
Capra!
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi?
Beeeeeh!
Sono una capra con i Ray Ban
Non sono il King del Rap, ma mi piacereb'
Sono una sorpresa, l’ovetto Kinde-rap
Sono un re senza Corona come il porno di Belen
Danti fa musica per ignoranti
L’ho scritto sul mio blog perché mi sentivo giù
Uno mi ha risposto: «Danti sei un grande, te lo scrivo col cuore!»
Ma cuore l’ha scritto con la Q!
Alle elementari andavo male
La mia pagella faceva ridere: Ahahaha!
Anche quella del mio amico era da ridere
Nel senso che se leggevi la sua erano tutte A-A-A-A
Se dico che ho la terza media vengo giudicato
Per questo dico che sono laureato
Ma in realtà sono andato oltre la terza media
Solo al bar, «Un'altra media capo!»
Ho bussato a mille porte spero che qualcuno apra
Capra!
Capra!
Capra!
Ti giuro che ho studiato, la lezione l’ho imparata
Capra!
Capra!
Capra!
Non penso di essere meglio di te Capra!
Tu credi di essere meglio di me?
Capra!
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi?
Beeeeeh!
La gente fuori grida: «Capa!
Capa!»
Tu non ci stai dentro e gridi: «Capra!
Capra!»
Io do il massimo che posso, ma il rapper ortodosso
Mi vede un po' come Gabri Gabra!
Cucucucucu abracadabra!
Mi vuoi rovinato e con la capa glabra
Non sono capace a fare la Gioconda
Son capace a fare il madonnaro sull’autostrada
Nella scuola sempre all’ultimo banco
Il mio prof di Black Music è l’ultimo bianco
Mi dice: «Capra!»
Poi bussa alla mia porta pensando «speriamo c’apra»
C apostrofo Apra
Cerco l’ora d’aria, trovo l’oratorio
Dietro la lavagna senza contraddittorio
Due dita su nel segno di vittoria
Ma tu nel segno di Vittorio
Ho bussato a mille porte spero che qualcuno apra
Capra!
Capra!
Capra!
Ti giuro che ho studiato, la lezione l’ho imparata
Capra!
Capra!
Capra!
Non penso di essere meglio di te Capra!
Tu credi di essere meglio di me?
Capra!
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi?
Beeeeeh!
Nella vecchia fattoria
Ia-ia-ia-oh
Quante vacche ha zio Tobia
Ia-ia-ia-oh
Io lo so quante vacche ha zio Tobia
E quando l’ha saputo la zia
Se ne è andata via
E ha portato via
Mezzo capitale a zio Tobia
Ho bussato a mille porte spero che qualcuno apra
Capra!
Capra!
Capra!
Ti giuro che ho studiato, la lezione l’ho imparata
Capra!
Capra!
Capra!
Non penso di essere meglio di te Capra!
Tu credi di essere meglio di me?
Capra!
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi?
Beeeeeh!
S: «Sí, listo.
¿Quién se está cabreando a esta hora?".
A: «Eh… sí, hola.
Buenos días, maestro.
Soy Roofio, de Two Fingerz,
¿Te estoy molestando? "
S: "Eh, ¿qué diablos quieres de mí?"
R: «Eh, no, lo siento, nada.
Quería saber… tu opinión… sobre el disco
que te envié... hace unos días".
S: «Ah, sí... Sí, lo recuerdo.
Lo escuché con mucha atención,
y debo decir que, a pesar de que el género musical está de moda,
es un disco de mierda".
R: «¿Como un disco de mierda?
Perdóneme…"
S: «¡Pero perdóname mierda!
¿De qué estás hablando?
¿Qué estás hablando de hacer?
no dejes que me pierda
tiempo.
Y dile a tu amigo de pelo teñido que los considero dos cabras,
dos cabras ignorantes.
¿Está vacío?"
R: "Está claro, maestro".
Seco.
Y piensa en follar".
R: "Eh eh eh..."
En la vieja granja ia ia ia-oh
Toqué mil puertas espero que alguien abra
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
Te juro que he estudiado, he aprendido la lección
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
¡No creo que sea mejor que tú Cabra!
¿Crees que eres mejor que yo?
¡Cabra!
Pero si te pregunto cómo es tu vida
¿Qué respondes?
Beeeeeh!
Soy una cabra con Ray Ban
No soy el Rey del Rap, pero me gustaría
Soy una sorpresa, el huevo kinde-rap
Soy un rey sin corona como el porno de Belen
Danti hace música para ignorantes
Lo escribí en mi blog porque me sentía mal.
Uno respondió: "Danti, eres genial, ¡te escribo con el corazón!".
¡Pero el corazón lo escribió con una Q!
En la primaria me iba mal
Mi boleta de calificaciones fue divertida: ¡Ahahaha!
La de mi amigo también era una risa.
En el sentido de que si lees los suyos eran todos A-A-A-A
Si digo que tengo el octavo grado me juzgan
Por eso digo que tengo un título
Pero en realidad fui más allá del octavo grado
Solo en el bar, "¡Otro jefe de los medios!"
Toqué mil puertas espero que alguien abra
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
Te juro que he estudiado, he aprendido la lección
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
¡No creo que sea mejor que tú Cabra!
¿Crees que eres mejor que yo?
¡Cabra!
Pero si te pregunto cómo es tu vida
¿Qué respondes?
Beeeeeh!
La gente afuera grita: «¡Capa!
Capa!"
No te quedes en él y grites: «¡Cabra!
¡Cabra!"
Doy lo mejor que puedo, pero el rapero ortodoxo
¡Me ve un poco como Gabri Gabra!
¡Cucucucucu abracadabra!
Me quieres arruinado y con la cabeza calva
no puedo hacer la mona lisa
Soy capaz de ser un madonnaro en la carretera
En la escuela, siempre en el escritorio de atrás.
Mi profesor de música negra es el último hombre blanco
Me dice: "¡Cabra!"
Luego llama a mi puerta pensando "esperemos que se abra"
Capóstrofe abierto
Busco la hora del aire, encuentro la oratoria
Detrás de la pizarra sin adversario
Dos dedos arriba en señal de victoria
Pero tú en el signo de Vittorio
Toqué mil puertas espero que alguien abra
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
Te juro que he estudiado, he aprendido la lección
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
¡No creo que sea mejor que tú Cabra!
¿Crees que eres mejor que yo?
¡Cabra!
Pero si te pregunto cómo es tu vida
¿Qué respondes?
Beeeeeh!
En la antigua fábrica
Ia-ia-ia-oh
¿Cuántas vacas tiene el tío Tobía?
Ia-ia-ia-oh
yo se cuantas vacas tiene el tio tobia
Y cuando la tía se enteró
se ha ido
y se llevó
Medio capital al tío Tobia
Toqué mil puertas espero que alguien abra
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
Te juro que he estudiado, he aprendido la lección
¡Cabra!
¡Cabra!
¡Cabra!
¡No creo que sea mejor que tú Cabra!
¿Crees que eres mejor que yo?
¡Cabra!
Pero si te pregunto cómo es tu vida
¿Qué respondes?
Beeeeeh!
Caparezza • 2010
Caparezza • 2013
Caparezza • 2011
Caparezza • 2017
Caparezza • 2011
Caparezza • 2013
Caparezza • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos