The Train - Tuxedomoon

And in my dream we’re on a train

We sit and talk my friends and I

We’re passing through the autumn forest

Passing by a pond

Of Swimming kid

When I was young there was a painting

It stood above the fire burning

Well now I think I’m that painting yeah

And this is not a dream this is a beginning of long ride

And after a while an awkward silence

We sit and stare at one another

And then I say you know where we are don’t you?

Don’t you?

Y en mi sueño estamos en un tren

Nos sentamos y hablamos mis amigos y yo

Estamos pasando por el bosque de otoño

Pasando por un estanque

De niño nadador

Cuando era joven había una pintura

Se paró sobre el fuego que ardía

Bueno, ahora creo que soy esa pintura, sí

Y esto no es un sueño, es el comienzo de un largo viaje

Y después de un rato un silencio incómodo

Nos sentamos y nos miramos el uno al otro

Y luego digo que sabes dónde estamos, ¿no?

¿No es así?