Stand - Turboweekend

I woke up one morning, and I felt so weak

Stumbled out of bed, I dropped straight to my knees

I tried to rise, but the pain was too grand

It hurt me so bad that I could not stand

I could not stand, I could not stand

Oh, how it hurt me that I could not stand

I crawled to the stairs and into the streets

Thinking a doctor could surely put me back on my feet

But she looked at me once and said «I'm sorry man

Nothing in the books of science will help you stand.»

Help you stand, will help you stand

Nothing in the books of science will help you stand

I went to the bank;

I thought it’s money I need

A couple of bucks should get me back to speed

But the banker said «I did not meet the demands

Tell me how will you carry gold if you can’t even stand?»

You can’t even stand, you can’t even stand

How will you carry gold if you can’t even stand?

(x2)

I guess my beliefs;

I dragged myself to the church

They say that you’ll be found if you really search

But I had to reach the priest because I could not reach the lord

The priest heard my prayer, but I’m still bound to the floor

(I'm) Bound to the floor, I’m bound to the floor

The priest heard my prayer, but I’m still bound to the floor.

(x2)

Now, at this point, it seemed like I had one last hope

And I don’t mean death, and I don’t mean dope

So I knocked on her door and said «I'm ready to go

You’re strong like an ox, but you’re blind as a mole.»

(So) Here’s my suggestion—put your hand in my hand—

I’ll be your eyes if you’ll help me stand.

(x2)

Help me stand, will help me stand

I’ll be your eyes if you’ll help me stand.

(x2)

Me desperté una mañana y me sentí tan débil

Tropecé fuera de la cama, caí directamente de rodillas

Intenté levantarme, pero el dolor era demasiado grande.

Me dolió tanto que no podía soportar

No pude soportar, no pude soportar

ay como me dolía que no aguantara

Me arrastré hasta las escaleras y salí a las calles.

Pensar que un médico seguramente podría ponerme de nuevo en pie

Pero ella me miró una vez y dijo "lo siento hombre

Nada en los libros de ciencia te ayudará a ponerte de pie.»

Ayudarte a pararte, te ayudará a pararte

Nada en los libros de ciencia te ayudará a pararte

Fui al banco;

Pensé que es dinero lo que necesito

Un par de dólares deberían hacerme volver a la velocidad

Pero el banquero dijo «no cumplí con las exigencias

Dime ¿cómo llevarás el oro si no puedes ni pararte?»

Ni siquiera puedes soportar, ni siquiera puedes soportar

¿Cómo llevarás oro si ni siquiera puedes pararte?

(x2)

Adivino mis creencias;

Me arrastré a la iglesia

Dicen que te encontrarán si realmente buscas

Pero tuve que llegar al sacerdote porque no pude llegar al señor

El sacerdote escuchó mi oración, pero todavía estoy atado al suelo.

(Estoy) Atado al suelo, estoy atado al suelo

El sacerdote escuchó mi oración, pero todavía estoy atado al suelo.

(x2)

Ahora, en este punto, parecía que tenía una última esperanza

Y no me refiero a la muerte, y no me refiero a la droga

Así que llamé a su puerta y dije "Estoy listo para irme".

Eres fuerte como un buey, pero eres ciego como un topo.»

(Así que) Aquí está mi sugerencia: pon tu mano en mi mano:

Seré tus ojos si me ayudas a ponerme de pie.

(x2)

Ayúdame a pararme, me ayudará a pararme

Seré tus ojos si me ayudas a ponerme de pie.

(x2)