Multiple Voices - Turboweekend

Half asleep

I got a call on my telephone

In the other end

Multiple voices in unisonous

And they said to me

«Wake up

If you don’t want to get swallowed

'Cause the wave it was coming

With no intentions but to rip us apart.»

I scream, you scream

We all scream and this scene

Icecold prophecy

We all die in this dream

Hands up, hearts out

Who’ll join a rescueteam

Look out, look in

Do you see what I see?

I hung up

I got confused and didn’t know what to do

Still the multiple voices

Crowded the room

Well I decided to step out of bed

Get some fresh air

And then clear my head

But when I opened the door

I was sent into a stream of scream

And who’s a river of shiver

I scream, you scream

We all scream and this scene

Icecold prophecy

We all die in this dream

Hands up, hearts out

Who’ll join a rescueteam

Look out, look in

Do you see what I see?

Pull me out

The water’s freezing and there’s

So much noise, my ears are bleeding

Can you hear it now, telephones ringing

Multiple voices sound like they’re singing

But the words are blurred, yes the noise is winning

It’s hard to tell who to beleive in, when.

I think I get the message, but I lost the meaning

I can’t tell if the shakes are coming or leaving

Coming or leaving

I scream, you scream

We all scream and this scene

Icecold prophecy

We all die in this dream

Hands up, hearts out

Who’ll join a rescueteam

Look out, look in

Do you see what I see?

I scream, you scream

We all scream and this scene

Icecold prophecy

We all die in this dream

I scream, you scream

We all scream and this scene

Icecold prophecy

We all die in this dream

Hands up, hearts out

Who’ll join a rescueteam

Look out, look in

Do you see what I see?

Hands up, hearts out

Who’ll join a rescueteam

Look out, look in

Do you see what I see?

Medio dormida

Recibí una llamada en mi teléfono

En el otro extremo

Múltiples voces al unísono

Y me dijeron

"Despierta

Si no quieres que te traguen

Porque la ola que venía

Sin más intenciones que destrozarnos.»

yo grito tu gritas

Todos gritamos y esta escena

Profecía helada

Todos morimos en este sueño

Manos arriba, corazones afuera

Quién se unirá a un equipo de rescate

Mira hacia afuera, mira hacia adentro

¿Ves lo que veo?

Colgué

Me confundí y no supe qué hacer

Todavía las múltiples voces

lleno de gente la habitación

Bueno, decidí salir de la cama

Toma un poco de aire fresco

Y luego aclarar mi cabeza

Pero cuando abrí la puerta

Fui enviado a una corriente de gritos

Y quién es un río de escalofríos

yo grito tu gritas

Todos gritamos y esta escena

Profecía helada

Todos morimos en este sueño

Manos arriba, corazones afuera

Quién se unirá a un equipo de rescate

Mira hacia afuera, mira hacia adentro

¿Ves lo que veo?

Sacarme

El agua está helada y hay

Tanto ruido, mis oídos están sangrando

¿Puedes oírlo ahora, los teléfonos sonando?

Múltiples voces suenan como si estuvieran cantando

Pero las palabras están borrosas, sí, el ruido está ganando

Es difícil saber en quién creer, cuándo.

Creo que entendí el mensaje, pero perdí el significado

No puedo saber si los temblores vienen o se van

Llegando o saliendo

yo grito tu gritas

Todos gritamos y esta escena

Profecía helada

Todos morimos en este sueño

Manos arriba, corazones afuera

Quién se unirá a un equipo de rescate

Mira hacia afuera, mira hacia adentro

¿Ves lo que veo?

yo grito tu gritas

Todos gritamos y esta escena

Profecía helada

Todos morimos en este sueño

yo grito tu gritas

Todos gritamos y esta escena

Profecía helada

Todos morimos en este sueño

Manos arriba, corazones afuera

Quién se unirá a un equipo de rescate

Mira hacia afuera, mira hacia adentro

¿Ves lo que veo?

Manos arriba, corazones afuera

Quién se unirá a un equipo de rescate

Mira hacia afuera, mira hacia adentro

¿Ves lo que veo?