Holiday - Turboweekend

Friday fever dream, eyelashes to the moon

The clock is slowing down, the sun is setting soon

Everybody knows there’s really nothing left to do And from my corner desk all I think about is you

Not till the hours strikes may I turn invisible

But once we cross the line we can’t be held responsible

Let all hell break loose, let the sky rain snakes and toads

In just an hour I’ll be out of reach and on the road

Holiday!

Holiday is coming!

Lift the carpet up!

I’ll sweep the table clean

My legs are twitching with a transformation fantasy

Chase and catch the deer, dig my fangs into it’s neck

My shirt’s already red and my pants are soaking wet

Lock the closet tight and scrub the blood from off my hands

When monday comes again I’ll carry out the masters plan.

Holiday!

Holiday is coming!

Sueño de fiebre de viernes, pestañas a la luna

El reloj se está ralentizando, el sol se está poniendo pronto

Todo el mundo sabe que realmente no queda nada por hacer Y desde mi escritorio de la esquina todo lo que pienso es en ti

No hasta que llegue la hora puedo volverme invisible

Pero una vez que cruzamos la línea no podemos ser responsables

Deja que todo el infierno se desate, deja que el cielo llueva serpientes y sapos

En solo una hora estaré fuera de alcance y en el camino

¡Fiesta!

¡Se acercan las vacaciones!

¡Levanta la alfombra!

barreré la mesa

Mis piernas tiemblan con una fantasía de transformación

Persigue y atrapa al ciervo, clava mis colmillos en su cuello

Mi camisa ya está roja y mis pantalones están empapados

Cierra bien el armario y limpia la sangre de mis manos

Cuando llegue el lunes, llevaré a cabo el plan maestro.

¡Fiesta!

¡Se acercan las vacaciones!