Lavender - Tristania

All we’d say

Means nothing today

Foolish eloquence

We’re silent again

Far will be farther

And now will forever

Be too late to mend

Our now will be then

Some day — I’ll be yours

To keep for a while

Or another smile of youth

Will die to stay with me

Echoes of hunger

No longer resounding

Our old craving hearts

Stopped pounding apart

Ending the circle

Still running

When you see your own back

Ahead

Outlasting the dead

Far will be farther

And now will forever

Be too late to mend

Our now ended when

Todo lo que diríamos

No significa nada hoy

elocuencia tonta

Estamos en silencio otra vez

Lejos será más lejos

Y ahora será para siempre

Ser demasiado tarde para reparar

Nuestro ahora será entonces

Algún día, seré tuyo

Para guardar por un tiempo

O otra sonrisa de juventud

Morirá por quedarse conmigo

Ecos del hambre

Ya no resuena

Nuestros viejos corazones anhelantes

Dejó de golpear aparte

terminando el circulo

Sigue corriendo

Cuando ves tu propia espalda

Adelante

Superando a los muertos

Lejos será más lejos

Y ahora será para siempre

Ser demasiado tarde para reparar

Nuestro ahora terminó cuando