Träumer -

Du stehst im Dunkeln — dich blendet das Licht

Du kannst nur träumen — mehr kannst du nicht

Du siehst kein Glück in der Realität

Doch zum Träumen ist es schon längst zu spät

Reiß' die Augen auf

Zeig' mir das Land in dem du bist

Zeig' mir was dort anders ist

Zeig' mir was dort anders ist

Reiß' die Augen auf

Du stehst im Dunkeln …

Reißt die Augen auf — seht wer vor euch geht

Reißt die Augen auf — bis es nicht mehr geht

Reißt die Augen auf — seht wer vor euch geht

Und schreit so laut bis man euch versteht!

Estás parado en la oscuridad, la luz te ciega

Solo puedes soñar, eso es todo lo que puedes hacer

No ves la felicidad en la realidad.

Pero ya es demasiado tarde para soñar.

abre tus ojos

Muéstrame el país en el que estás

Muéstrame lo que es diferente allí

Muéstrame lo que es diferente allí

abre tus ojos

Estás en la oscuridad...

Abre los ojos, mira quién camina delante de ti.

Abre los ojos, hasta que no puedas más

Abre los ojos, mira quién camina delante de ti.

¡Y grita tan fuerte que te entiendan!