
A continuación la letra de la canción Elég Volt! Artista: Tóth Gabi Con traducción
Texto original con traducción
Tóth Gabi
Én fogtam kezed
Amíg bírtam veled
Tudom beteges tánc
A kezemen lánc
A földhöz kötve börtönödben untam már, tudhatnád
Én ordítok mindig
Tudtad nem bírom egy helyben, szívem úgy
Száll
Ha nekem is jár egy cseppnyi mámor, egy percnyi száguldás
Amikor az érzés hív
Amikor a vágy szólít
Tudom azt: kérdés nincs többé már
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bár úgy fáj
Untam, feledem a múltam, menekülök, máshol vár, ki mosolyog rám
Ki bízik bennem minden percben bárhol jár ájájáj…
Már átlátok
Átlátszóan álcázod
Tudd meg, hogy sose versz át, a szereped gáz
Térj magadhoz
Én úgysem várok rád!
Amikor az érzés hív
Amikor a vágy szólít
Tudom azt: kérdés nincs többé már
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bárhogy fáj
Egy álom, mi úgy tört szerte szét
Mint poharam a falhoz csapva száz darabra
Többnek hittem én
De jobb így, ha most kell itt a vég
Majd jön egy új
Ki csak rám vár
Kit nekem szánt az ég!
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bár úgy fáj
tomé tu mano
Mientras pueda manejarte
Sé bailar enfermo
Cadena en mi mano
Atado al suelo en tu prisión, estoy aburrido, sabes
yo siempre grito
Sabes que no soporto un lugar, cariño
Alojamiento
Si tengo una gota de embriaguez, un minuto de carreras
Cuando el sentimiento llama
Cuando el deseo llama
Sé que ya no hay duda
Bastaba que me siguieras acusando
Mi corazón trastornado no te espera
Bueno, olvídalo y luego juegas con alguien más.
llego tarde ahora
Ya es suficiente, ya no tienes que maldecir
ocultar la distancia
Renuncié, quiero algo más
Aunque duela
Estoy aburrido, olvido mi pasado, me escapo, esperando en otra parte, que me sonríe.
Quien confía en mí cada minuto en cualquier lugar ájaája…
puedo ver a través
Te camuflas transparentemente
Aprende que nunca versos, tu papel es gas
Recuperar
¡No te estoy esperando de todos modos!
Cuando el sentimiento llama
Cuando el deseo llama
Sé que ya no hay duda
Bastaba que me siguieras acusando
Mi corazón trastornado no te espera
Bueno, olvídalo y luego juegas con alguien más.
llego tarde ahora
Ya es suficiente, ya no tienes que maldecir
ocultar la distancia
Renuncié, quiero algo más
duele de todos modos
Un sueño que rompimos
Como mi vaso golpeando la pared por cien pedazos
pensé más
Pero es mejor que el final sea ahora
Luego vendrá uno nuevo
¿Quién está esperando por mí?
¡Quién es el cielo para mí!
Bastaba que me siguieras acusando
Mi corazón trastornado no te espera
Bueno, olvídalo y luego juegas con alguien más.
llego tarde ahora
Ya es suficiente, ya no tienes que maldecir
ocultar la distancia
Renuncié, quiero algo más
Aunque duela
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos