
A continuación la letra de la canción Buggin' Artista: Topaz Jones Con traducción
Texto original con traducción
Topaz Jones
Ugh
Yeah, yeah, yeah
Uh-huh, Yeah
The other day I saw a spider on my wall
I watched it crawl to the ceiling
Thought to myself, being small looked appealing
No billing receipts, just chilling and sleeping
Resting on the windowsill, creeping (ah)
But see the problem is, policy and politics
Always play a role no matter where you go or how you live
Some play the cut, some climb, other’s reclining
Summertime, none of us outside when sun is shining
Come out at night you’ll see what we talking about
Niggas spitting that finesse with flies all in they mouth
Be quit as a mouse the moment that w hear one step
If you not light on your feet, you might get crushed next
Lucky to make it to a day, the way the murder rate was
Them people come, we getting sprayed
They might exterminate us
Wonder if hate is in their heart, or is it taught?
Then a daddy long leg dropped game between a cough…
Ahem, Ahem
Listen, by spinning the web
You could ditch these conditions and be winning instead
Told me tall tales of niggas who fled
Never saw them again
Said they just busy or I ain’t visit him yet
Type of shit that had me, itchin' my head
Conflicted in bed, rolled a spliff look like I twisted a dread (ugh)
Before I knew it, I was stitching a thread
Only God could predict where it lead, and so I…
Ease on down the Silk Road…
Strutting like a pimp, better give me what I’m owed
Welcome to the big city, hit the kitchen where all the milk flows
Niggas swimming in a bowl of Cheerio’s, I froze
Was bitten by a mosquito, don’t mean to be a pest
But this is only the beginning, come and see the rest
An hour later, had a corner by the fridge
Threw a flick up for the fleas, show the homies how I live
And now I kick it with the Beatles on the nightly
I wonder why it ain’t too many out here like me
They must lazy, either that or want a hand out
I got like eight, still ain’t even invite the fam out
Business is booming, there’s rumors I’ll expand now
Visions of moving like humans through this damn house
I’m hearing crickets, they hate, cause they can’t speak the language
Said «boy you buggin', you’ll be lucky if they leave you hanging»
The next morning, heard pots and pans clattering
A gut curdling scream, the fine china-
A finger pointed at me, there were tears in her eyes
In that moment realized, what we fear we despise
They say the rise of a king always doubles the fall
Either pen or the sword, it’s just luck of the draw
And the cards that we dealt wasn’t shuffled at all
Man it’s a wild goose chase, got me ducking the law
I looked back to my hood before I could reconsider
Ended up under somebody big momma house slipper
A gust of wind, I shiver from the cold
Then I woke up to a tickle on my shoulder…
I must be buggin', gotta be buggin' buggin' out
I must be buggin', gotta be buggin' buggin' out
You buggin' out yo, yo, yo
You buggin' out yo, yo, yo
(Outro)
When we was at Motown, after rehearsal
Everybody went out to eat, Barry Gordy said «Everybody's going bowling»
We sisters came from Monongahela Pennsylvania
There was one bowling alley- blacks were not allowed
Didn’t know what to do, we had never been inside of a bowling alley before
My mother always taught us-
«If you don’t know what to do, be a good listener»…
Puaj
Si, si, si
Ajá, sí
El otro día vi una araña en mi pared
Lo vi arrastrarse hasta el techo
Pensé para mí mismo, ser pequeño parecía atractivo
Sin recibos de facturación, solo relajarse y dormir
Descansando en el alféizar, arrastrándose (ah)
Pero mira, el problema es que la política y la política
Siempre desempeñe un papel sin importar a dónde vaya o cómo viva
Algunos juegan al corte, algunos trepan, otros se reclinan
Verano, ninguno de nosotros afuera cuando el sol brilla
Sal de noche y verás de lo que hablamos
Niggas escupiendo esa delicadeza con moscas en la boca
Quítate como un ratón en el momento en que escuches un paso
Si no te pones ligero, es posible que te aplasten a continuación.
Suerte de llegar a un día, la forma en que la tasa de homicidios fue
La gente viene, nos rocían
Podrían exterminarnos
Me pregunto si el odio está en su corazón o si se lo enseñan.
Luego, un papá de piernas largas dejó caer el juego entre una tos...
Ejem, ejem
Escucha, haciendo girar la web
Podrías deshacerte de estas condiciones y ganar en su lugar
Me contó cuentos de niggas que huyeron
Nunca los volví a ver
Dijeron que solo estaban ocupados o que no lo visité todavía
Tipo de mierda que me tenía, picándome la cabeza
En conflicto en la cama, rodé un canuto como si hubiera torcido un pavor (ugh)
Antes de darme cuenta, estaba cosiendo un hilo
Solo Dios podía predecir adónde conduciría, así que yo...
Recorra la Ruta de la Seda...
pavoneándose como un proxeneta, mejor dame lo que me deben
Bienvenido a la gran ciudad, ve a la cocina donde fluye toda la leche
Niggas nadando en un tazón de Cheerio's, me congelé
Fue picado por un mosquito, no quiero ser una plaga
Pero esto es solo el principio, ven a ver el resto
Una hora más tarde, tenía un rincón junto a la nevera.
Lancé una película para las pulgas, muéstrales a los amigos cómo vivo
Y ahora lo pateo con los Beatles en las noches
Me pregunto por qué no hay demasiados aquí como yo
Deben ser flojos, o eso o quieren una mano
Tengo como ocho, todavía ni siquiera invito a la familia
El negocio está en auge, hay rumores de que me expandiré ahora
Visiones de moverse como humanos a través de esta maldita casa
Escucho grillos, odian, porque no pueden hablar el idioma.
Dijo "chico, estás fastidiando, tendrás suerte si te dejan colgando"
A la mañana siguiente, escuché el ruido de ollas y sartenes.
Un grito desgarrador, la porcelana fina-
Un dedo me señaló, había lágrimas en sus ojos.
En ese momento nos dimos cuenta, lo que tememos despreciamos
Dicen que el ascenso de un rey siempre duplica la caída
O la pluma o la espada, es solo suerte del sorteo
Y las cartas que repartimos no se barajaron en absoluto
Hombre, es una persecución inútil, me hizo esquivar la ley
Miré hacia atrás a mi barrio antes de que pudiera reconsiderar
Terminé debajo de la zapatilla de casa de mamá grande de alguien
Una ráfaga de viento, me estremezco de frío
Luego me desperté con un cosquilleo en el hombro...
Debo estar molestando, tengo que estar molestando, molestando
Debo estar molestando, tengo que estar molestando, molestando
Estás fastidiando yo, yo, yo
Estás fastidiando yo, yo, yo
(Salida)
Cuando estábamos en Motown, después del ensayo
Todo el mundo salió a comer, Barry Gordy dijo «Todo el mundo va a jugar a los bolos»
Las hermanas venimos de Monongahela Pensilvania
Había una bolera: no se permitía a los negros
No sabía qué hacer, nunca habíamos estado dentro de una bolera antes
Mi madre siempre nos enseñó-
«Si no sabes qué hacer, sé un buen oyente»…
NoMBe, Topaz Jones, IHF • 2019
Leven Kali, Smino, Topaz Jones • 2020
Khary, Haasan Barclay, Topaz Jones • 2018
Angelo Mota, Topaz Jones, Angelo • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos