Heaven & Hell - Tony Wakeford

The turning of the world

With flags unfurled

With different signs

But the same old crimes

Love’s arrows inviting

Death’s scythe like lightning

Cupid & Death

On the winds are borne

They beat the drums in Hell

And Heaven rings her bells

Cupid and Death meet to decide

The winds are calling

Man loving and falling

Cupid & Death

Quietly follow

They beat the drums in Hell

And Heaven rings her bells

Cupid and Death meet and sigh

They beat the drums in Hell

And Heaven rings her bells

Cupid and Death meet and cry

The winds are calling

Man warring and falling

Cupid and Death silently follow

They beat the drums in Hell

And Heaven rings her bells

Cupid & Death (x2)

El giro del mundo

Con banderas desplegadas

Con diferentes signos

Pero los mismos viejos crímenes

Las flechas del amor invitan

La guadaña de la muerte como un rayo

Cupido y la muerte

En los vientos son llevados

Tocan los tambores en el infierno

Y el cielo toca sus campanas

Cupido y la muerte se encuentran para decidir

Los vientos están llamando

Hombre amando y cayendo

Cupido y la muerte

sigue en silencio

Tocan los tambores en el infierno

Y el cielo toca sus campanas

Cupido y la Muerte se encuentran y suspiran

Tocan los tambores en el infierno

Y el cielo toca sus campanas

Cupido y la muerte se encuentran y lloran

Los vientos están llamando

Hombre en guerra y cayendo

Cupido y la Muerte siguen en silencio

Tocan los tambores en el infierno

Y el cielo toca sus campanas

Cupido y muerte (x2)