When Do the Bells Ring for Me - Tony Bennett

I wonder when do the bells ring for me

When someone tugs a heartstring for me

When does it come the time

When does the poem rhyme

When do the songs they sing seem for me

To those who say «Hey wake up and feel life»

I say I’m ready, to show me the way

Show me those arms that say «Welcome to real life»

And we’ll stay, we’ll stay

How many parties more can I run to

How many little loves can there be

Before its all a bore

Forget it, I want more

I want someone who wants more of me

Like making promises good in the daylight

The thing is here am I, where is she?

When is it my chance

When is it my dance

When do the bells ring for me

Me pregunto cuándo suenan las campanas para mí

Cuando alguien tira de una fibra sensible por mí

¿Cuándo llega el momento

¿Cuándo rima el poema?

¿Cuándo me parecen las canciones que cantan?

A los que dicen «Oye despierta y siente la vida»

Digo que estoy listo, para mostrarme el camino

Muéstrame esos brazos que dicen «Bienvenido a la vida real»

Y nos quedaremos, nos quedaremos

¿A cuántas fiestas más puedo asistir?

cuantos amorcitos puede haber

Antes de que todo sea aburrido

Olvídalo, quiero más

quiero a alguien que quiera mas de mi

Como hacer buenas promesas a la luz del día

La cosa es aquí estoy yo, ¿dónde está ella?

¿Cuándo es mi oportunidad?

cuando es mi baile

¿Cuándo suenan las campanas para mí?