Every Sock Gets a Hole - Tom Rosenthal

When I was younger I used to laugh

At how people gave socks as presents to each other

Oh how they are laughing at me now

Now socks are all that I want

They’re all I ever want

For every sock gets a hole

Oh what a tiny life span

Be it thick, or thin, or sewed by your gran.

Yeah now I know for sure

That socks are not born in the draw,

And every sock get a hole

Oh oh oh oh oh

Give me yellow, give me blue,

Give me vermillion,

But don’t give me one pair,

Give me a million.

For every sock gets a hole

Cuando era más joven solía reír

De cómo la gente se regalaba calcetines unos a otros

Oh, cómo se ríen de mí ahora

Ahora los calcetines son todo lo que quiero

Son todo lo que quiero

Por cada calcetín tiene un agujero

¡Oh, qué vida tan pequeña!

Ya sea grueso, delgado o cosido por tu abuela.

Sí, ahora lo sé con certeza

Que los calcetines no nacen en el sorteo,

Y cada calcetín tiene un agujero

Oh oh oh oh oh

Dame amarillo, dame azul,

dame bermellón,

Pero no me des un par,

Dame un millón.

Por cada calcetín tiene un agujero