Пливи за буй - ТНМК

Щойно народився — перше, що почув:

Лежи спокійно, Олеже, don’t move!

Спи ночами, не бігай до нестями,

Слухайся мами, не грайся сірниками.

Ні, не можна!

Ні, не треба!

Тримай ножа лезом від себе!

Стрибай у воду ногами вниз!

Yes, іt іs!

Приспів:

Мій компас вів, мій компас знав,

Що не виходить лише в того,

Хто не спробував!

Пливи за буй!

Пливи за буй!

Пливи за буй!

Тобі в вітрила вітер дуй!

Пливи за буй!

Послухай тата та не пий багато,

Не залицяйся відразу до двох,

У школі щоразу слухайся наказу:

Не збиратися більше за трьох!

Ні, не можна!

Ні, не треба!

Ти малий та ще неспроможний!

Дивись під ноги, погляд вниз!

Yes, іt іs!

Приспів

Вдалий поворот, повертаючи наліво,

Спроба за тобою, все буде красиво.

Це твій шанс і тільки твій —

Не зламайся, протистій!

Ні, не треба!

Ні, так треба!

Ні, не можна!

Зараз можна!

Це твій шанс, а решта вниз!

Yes, іt іs!

Мій компас вів, мій компас знав,

Що не виходить лише в того,

Хто не спробував!

Приспів

Пливи за буй!

Пливи за буй!

Recién nacido - lo primero que escuché:

¡Quédate quieto, Oleg, no te muevas!

Duerme de noche, no corras a la rabia,

Obedece a mamá, no juegues con fósforos.

¡No, no puedes!

¡No, no tienes que hacerlo!

¡Mantén el cuchillo lejos de ti!

¡Salta al agua con los pies hacia abajo!

¡Sí, lo es!

Coro:

Mi brújula guiaba, mi brújula sabía

Lo que no sucede es

¡Quién no lo ha probado!

¡Nada hacia la boya!

¡Nada hacia la boya!

¡Nada hacia la boya!

¡El viento sopla en tus velas!

¡Nada hacia la boya!

Escucha, papá, no bebas demasiado,

No coquetees con dos a la vez,

En la escuela, obedece siempre la orden:

¡No juntes más de tres!

¡No, no puedes!

¡No, no tienes que hacerlo!

¡Eres pequeño y todavía incapaz!

¡Mira debajo de tus pies, mira hacia abajo!

¡Sí, lo es!

Coro

Giro exitoso, girando a la izquierda,

Pruébalo por ti, todo será hermoso.

Esta es tu oportunidad y solo tuya -

¡No te rompas, resiste!

¡No, no tienes que hacerlo!

No, eso es correcto!

¡No, no puedes!

¡Ahora usted puede!

¡Esta es tu oportunidad, y el resto está abajo!

¡Sí, lo es!

Mi brújula guiaba, mi brújula sabía

Lo que no sucede es

¡Quién no lo ha probado!

Coro

¡Nada hacia la boya!

¡Nada hacia la boya!