C'est pour moi - TLF

C'est pour moi - TLF

  • Año de lanzamiento: 2016
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:22

A continuación la letra de la canción C'est pour moi Artista: TLF Con traducción

Letra " C'est pour moi "

Texto original con traducción

C'est pour moi

TLF

Texto original

Je sais qu’mon facteur n’y est pour rien

Mais j’le déteste autant qu’mon chien

Il emplit d’mauvaises nouvelles ma boite a lettres tous les matins

La poisse me colle aux baskets c’est tous les jours le même refrain

Comment assurer son avenir quand on a du mal au quotidien?

Le mal-etre, c’est pour moi

Les soucis xxx, c’est pour moi

Les huissiers qui te rackettent, c’est pour moi

Les fins de mois qui te stressent, c’est pour moi

La misere a perpette, elle est pour moi

Les mains dans la merde, c’est pour moi

Les keufs qui enquetent, c’est sur moi

Les controles au facies, c’est sur moi

Le rejet, l’exclusion, c’est pour moi

Les avis d’expulsion, c’est pour moi

La street éducation, c’est pour moi

La miss en détention, c’est pour moi

La belle vie m’a mis un rateau

Mais la bougie n’est pas le gateau

Laisse moi kicker la souffrance du ghetto

Black, blanc, beur, tous dans l’même bateau

Toujours les mêmes que l’on pointe du doigt

J’t’ai rien demandé j’ai beaucoup pris sur moi

Je veux joindre les deux bouts chaque fin de mois

Les miens le savent qu’ils peuvent compter sur moi

C’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

La poisse m’a traquée, j’ai jamais craqué

Même quand les condés venaient matraquer

Dans mon ghetto on veut tous être platrés

On y croit malgré une vie toute claquée

J’ai vu des petites histoires s’aggraver

Sors le RS4 xxx

Demande aux baveux, on en a bavé

C’n’est pas faute d’avoir essayé de tafer

Le refus d’embauche, c’est pour moi

La vie de débauche, c’est pour moi

Rouler xxx en Porsche, c’est pas pour moi

Sur les Champs, avenue Foch, c’est pas pour moi

Le bus, Clignancourt, c’est pour moi

Le train de vie de Bettencourt, c’est pas pour moi

Xxx Chateau Rouge, c’est pour moi

Crazy Horse, Moulin Rouge, c’est pas pour moi

La discrimination le FN en pleine ascension

Ils veulent ruiner mes ambitions

Mais j’suis pas le poulet de la nation

Toujours les mêmes que l’on pointe du doigt

J’t’ai rien demandé j’ai beaucoup pris sur moi

Je veux joindre les deux bouts chaque fin de mois

Les miens le savent qu’ils peuvent compter sur moi

C’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

De minuit jusqu’a minuit

C’est no limit, c’est no limit

De minuit jusqu’a minuit

C’est no limit, c’est no limit

Nan nan nan c’est no limit

Danse avec ou sans tes soucis

Nan nan nan c’est no limit

Danse avec ou sans tes soucis

C’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

C’est, c’est, c’est pour moi

Traducción de la canción

yo se que mi cartero no tiene nada que ver

Pero lo odio tanto como a mi perro.

Llena mi buzón de malas noticias cada mañana.

La mala suerte se pega a mis zapatillas, es el mismo estribillo todos los días.

¿Cómo aseguras tu futuro cuando estás luchando a diario?

la enfermedad es para mi

Las preocupaciones xxx son para mi

Alguaciles que te estafan, eso es para mí

El fin de mes que te estresa es para mi

Misery a perpette, es para mí

Manos en la mierda, eso es para mí

Los policías que investigan, está en mí

Controles faciales, eso depende de mí

Rechazo, la exclusión es para mí

Los avisos de desalojo son para mí

La educación en la calle es para mí

La señorita en custodia es para mí.

La buena vida me puso un rastrillo

Pero la vela no es el pastel.

Déjame patear el dolor del gueto

Negro, blanco, árabe, todos en el mismo barco

Siempre los mismos a los que apuntamos con el dedo

No te pedí nada, me encargué mucho

Quiero llegar a fin de mes cada fin de mes

Mi gente sabe que puede contar conmigo

Es para mi

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

La mala suerte me acechó, nunca me rompí

Incluso cuando el condés vino al club

En mi ghetto todos queremos estar enyesados

Lo creemos a pesar de una vida rota

He visto pequeñas historias empeorar

Saca el RS4 xxx

Pregúntale a los babeadores, hemos estado babeando

No es por falta de intentar trabajar

La denegación de empleo es para mí.

La vida subida de tono es para mí

Conducir xxx en un Porsche no es para mi

En los Campos, avenida Foch, no es para mí

El autobús, Clignancourt, es para mí

El estilo de vida de Bettencourt no es para mí.

Xxx Chateau Rouge es para mí

Crazy Horse, Moulin Rouge, no es para mí

Discriminación la FN en alza

Quieren arruinar mis ambiciones

Pero no soy el pollo de la nación

Siempre los mismos a los que apuntamos con el dedo

No te pedí nada, me encargué mucho

Quiero llegar a fin de mes cada fin de mes

Mi gente sabe que puede contar conmigo

Es para mi

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Desde la medianoche hasta la medianoche

No hay límite, no hay límite

Desde la medianoche hasta la medianoche

No hay límite, no hay límite

Nah nah nah no hay límite

Baila con o sin tus preocupaciones

Nah nah nah no hay límite

Baila con o sin tus preocupaciones

Es para mi

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Es, es, es para mí

Otras canciones del artista:

1

On lâche rien

TLF, Raven Karl'1 • 2013

2

Barça

TLF • 2013

6

Music

TLF • 2007

9

GTA

TLF • 2007

10

Bien

TLF • 2007

13

L'animal

TLF • 2013

16

Mourir Libre

TLF, WHITE & SPIRIT • 2008

20

Ma ville, ma capitale

TLF, KARLITO, TLF, Karlito • 2010

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos