Lovesick - TLC

Lovesick - TLC

  • Año de lanzamiento: 1999
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:52

A continuación la letra de la canción Lovesick Artista: TLC Con traducción

Letra " Lovesick "

Texto original con traducción

Lovesick

TLC

Texto original

Saw you two the other day

And I must say that she looks great

You all make the cutest two

I guess I should be glad for you

But the thought of you just makes me sick

It’s been two weeks and that’s too quick

I can’t say that I’m doin’fine

Cause I’m bout to lose my mind

And I don’t know what I’ll do, so 1 — Real sad for me, too bad for you

That I’m so lonely and confused

I’ve gotta take it out on you

Cause you left me for some chick

Now I’m lovesick, baby

Saw myself on Rikki Lake

Overweight and full of hate

Cause some asshole left me in distress

I used to look down on all that mess

Seems like everything just changed

Once I gave my love to you, you went away

Since you are the one to blame

You better figure out how to get it back baby

Before I met you I didn’t think

A man can ever do a thing

To take away my independence, baby

Before I met you I was straight

Now I’m 'bout to go insane

So you better think about it, baby

Traducción de la canción

Los vi a los dos el otro día.

Y debo decir que se ve genial

Todos ustedes hacen los dos más lindos

Supongo que debería estar contento por ti

Pero pensar en ti me enferma

Han pasado dos semanas y eso es demasiado rápido.

No puedo decir que estoy bien

Porque estoy a punto de perder la cabeza

Y no sé qué haré, así que 1: Muy triste por mí, muy mal por ti

Que estoy tan solo y confundido

Tengo que desquitarme contigo

Porque me dejaste por una chica

Ahora estoy enfermo de amor, nena

Me vi en el lago Rikki

Con sobrepeso y lleno de odio

Porque un imbécil me dejó en apuros

Yo solía menospreciar todo ese lío

Parece que todo acaba de cambiar

Una vez que te di mi amor, te fuiste

ya que tu eres el culpable

Será mejor que averigües cómo recuperarlo bebé

Antes de conocerte no pensaba

Un hombre puede hacer algo

Para quitarme la independencia, baby

Antes de conocerte era heterosexual

Ahora estoy a punto de volverme loco

Así que será mejor que lo pienses, nena

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos