A continuación la letra de la canción Now I Know (What I Will Give You for Christmas) Artista: Tiril Con traducción
Texto original con traducción
Tiril
Everyone has got similar problems,
when christmas time is here.
Not knowing when or what to give,
not know when how to ship
So, I don’t know what I will give you for christmas.
If I had, a magic one, I’ll heal the world with peace.
Make rich and poor just one,
and isolate disease
That’s what I would do now when it is christmas.
Peter Pan, Magic land, Mickey in a soul star band,
Cinderella’s putting on a shoe
Whish that I could own the moon, but fantasies are gone too soon,
reminding me of what is false and true.
Now you know what I feel when it is christmas.
Now you know what I feel when it is christmas.
Everyone has got their own problems,
that’s what I’m always told.
But what about the ones,
who starved just freezing cold.
I just know what I would give them for
christmas.
Packaging an empty box, maybe that’s a paradox,
or sowing just a seed of love and care.
Let everybody share that moon, I once considered my balloon,
and let it glow for those who’re in despair
That’s a thought that I would give you for christmas.
That’s a thought that I would give you for christmas.
I have a prayer, to the newborn kid.
Make us aware, and let your angel sing.
(Choir singing)
Now I know what I will give you for christmas.
Todo el mundo tiene problemas similares,
cuando llega la navidad.
Sin saber cuándo ni qué dar,
no sé cuándo enviar
Entonces, no sé qué te daré para Navidad.
Si tuviera uno mágico, sanaría el mundo con paz.
Haz rico y pobre uno solo,
y aislar la enfermedad
Eso es lo que haría ahora cuando es navidad.
Peter Pan, Magic land, Mickey en una banda de estrellas del soul,
Cenicienta se está poniendo un zapato
Ojalá pudiera poseer la luna, pero las fantasías se han ido demasiado pronto,
recordándome lo que es falso y verdadero.
Ahora ya sabes lo que siento cuando es navidad.
Ahora ya sabes lo que siento cuando es navidad.
Todo el mundo tiene sus propios problemas,
eso es lo que siempre me dicen.
Pero ¿qué pasa con los
que se moría de hambre simplemente helado.
yo solo se para que les daria
Navidad.
Empaquetar una caja vacía, tal vez eso sea una paradoja,
o sembrando solo una semilla de amor y cuidado.
Que todos compartan esa luna, una vez consideré mi globo,
y deja que brille para aquellos que están desesperados
Ese es un pensamiento que te daría para Navidad.
Ese es un pensamiento que te daría para Navidad.
Tengo una oración, para el niño recién nacido.
Haznos conscientes, y deja que tu ángel cante.
(Canto coral)
Ahora sé lo que te voy a regalar por navidad.
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos