
A continuación la letra de la canción I Refuse Artista: Timothy B. Schmit Con traducción
Texto original con traducción
Timothy B. Schmit
I like the smell of a summer rain
Smashing on the dry ground
It’s like the earth’s letting off a little steam
Staying in the here and now
It reminds me to be present tense
In any given situation
I gotta try to always do my best
Such a quaint affirmation
It seems so simple:
Follow the good path
Sometimes we trip and stumble
It’s just a wake up call to stay on track
Deep in the night when the shadows hide
And the crickets are singing
I feel the pull of a great divide
Between hatred and healing
And I can’t be sure how it will be
Come the next time we meet up
If I practice my philosophy
Maybe I’ll call your bluff
I’ll draw a line
I’m not looking to save you
Your shit is not mine
I need to stand my ground and keep my cool
Sooner or later you’re gonna find out
But until then I’m gonna have to say 'no'
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
I can see that fire there in your eyes
You seem to use it like a weapon
And I wonder if it’s worth the pain you hide
Just to make a strong impression
And I don’t know what makes you so mad
Or why you think you gotta play rough
You keep trying to make me feel bad
But it’s a habit you should give up
I’m doin' all right
Today is a good day
Though nothing’s air tight
I am willing to face you come what may
I feel good so
Don’t try to bug me
But if you do I’m gonna have to say 'no'
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
Sooner or later you’re gonna find out
But until then I’m gonna have to say 'no'
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
Me gusta el olor de una lluvia de verano
Rompiendo en el suelo seco
Es como si la tierra estuviera soltando un poco de vapor.
Permanecer en el aquí y ahora
Me recuerda estar en tiempo presente
En cualquier situación dada
Tengo que tratar de hacer siempre lo mejor que pueda
Una afirmación tan pintoresca
Parece tan simple:
Sigue el buen camino
A veces tropezamos y tropezamos
Es solo una llamada de atención para mantenerse en el camino
En lo profundo de la noche cuando las sombras se esconden
Y los grillos cantan
Siento la atracción de una gran división
Entre el odio y la curación
Y no puedo estar seguro de cómo será
Ven la próxima vez que nos veamos
Si practico mi filosofia
Tal vez llame a tu farol
dibujaré una línea
No estoy buscando salvarte
tu mierda no es mia
Necesito defender mi posición y mantener la calma
Tarde o temprano lo descubrirás
Pero hasta entonces tendré que decir 'no'
No puedes perder si estás dispuesto a mantenerte erguido
Tu vida es todo lo que tienes
Me niego a ser parte de tu caída
Tendrás que hacerlo solo
Puedo ver ese fuego en tus ojos
Parece que lo usas como un arma
Y me pregunto si vale la pena el dolor que escondes
Solo para dar una buena impresión
Y no sé qué te hace enojar tanto
O por qué crees que tienes que jugar duro
Sigues tratando de hacerme sentir mal
Pero es un hábito que debes abandonar
estoy bien
Hoy es un buen día
Aunque nada es hermético
Estoy dispuesto a enfrentarte pase lo que pase
me siento bien
No intentes molestarme
Pero si lo haces tendré que decir 'no'
No puedes perder si estás dispuesto a mantenerte erguido
Tu vida es todo lo que tienes
Me niego a ser parte de tu caída
Tendrás que hacerlo solo
Tarde o temprano lo descubrirás
Pero hasta entonces tendré que decir 'no'
No puedes perder si estás dispuesto a mantenerte erguido
Tu vida es todo lo que tienes
Me niego a ser parte de tu caída
Tendrás que hacerlo solo
No puedes perder si estás dispuesto a mantenerte erguido
Tu vida es todo lo que tienes
Me niego a ser parte de tu caída
Tendrás que hacerlo solo
Timothy B. Schmit • 1990
Timothy B. Schmit • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos