
A continuación la letra de la canción October 31st 1990 Something Artista: Time Con traducción
Texto original con traducción
Time
Pillowcase full of candy neighbor’s liver full of brandy
Scaring kids in my costume the neighbors can’t stand me
Red leather jacket, my hero’s so fancy
I’m a werewolf in the street straight thriller dancing
Scully to my left, Mulder to my right
I’m a read top secret X-Files all night
I’m all about my cheese, I am not a modest mouse
Catch me with my Monster Squad busting in a haunted house
PKE meter going off the charts
Kick out the trap I’m a Ghostbuster after dark
Evil Dead I saw an Army of Darkness
Bubba Ho-Tep's over Bruce Campbell’s carcass
I see Sam Raimi’s yellow Oldsmobile
If these ghouls wanna eat my heart it’ll be a cold meal
Drag Me to Hell with Krueger and Jason
I used to think my neighbors had bodies in the basement
It’s Friday 13 I’m dancing under ladders
Chasing black cats Ovaltine in my bladder
Cujo ate my homework he’s in Pet Sematary
I saw Ice Cream Man, I was scared of Ben and Jerry
Ghoulies in my toilet tank, Critters in the closet
Amityville maybe that’s what caused this
Gremlins in the kitchen, I put them in the blender
These are just a few things that happen in Denver
This is a stick up forget trick or treat
You better watch your back we’re snatching bags in the street
The moon’s a spaceship, the sun is a pumpkin
October 31st 1990 something
Dressed like Frankenstein running from the torch light
I’m trying to get all the candy, looking for a porch light
My cousin’s Legosi, I’m a mini Karloff
Listening to new wave bumping some Bauhaus
David Bowie’s a vampire, playing the violin
My dad used to fast forward through nudity and violence
Breaking my mom’s candles, thinking it’s Castevania
Final Destination, Nintendo cords can hang ya
Leather jacket Lost Boy mobbing on my motor bike
This house is clean don’t cross the streams on the Poltergeist
I’m watching a Creepshow, It’s another Demon Knight
Fire in the Sky, I’m staring at the Phoenix Lights
ET’s in my room, Close Encounters of the 10th Kind
Quantum Leap, wormhole, watch me bend time
Watching an Exorcist, she’s doing a headspin
She ain’t even a B-Girl but here come the Walking Dead again
No grassy knoll I’m sitting on a Silent Hill
This Resident is Evil, sniper shot for the quiet kill
Shadows can’t stop me, Mothman Prophecy
Fat kid shotgun, that’s my philosophy
Chuck T’s on my feet, Tremors in the concrete
Night of the Living Dead, I’m hacking up zombies
Explosions everywhere and the Toxic Avenger
These are just a few things that happen in Denver
This is a stick up forget trick or treat
You better watch your back we’re snatching bags in the street
The moon’s a spaceship, the sun is a pumpkin
October 31st 1990 something
Dressed like death smashing pumpkins in the street
Call it Monster Mash I’m at your door trick or treat
Fake scarecrows think they can scare Chris
But little do they know, I’ve been to Blair Witch
I saw Ringu before The Ring came out
I even saw the cursed tape they were talking about
I wasn’t scared of Chucky we had a Doberman Pinscher
He was Child’s Play, I would’ve stabbed him with a splinter
Candyman in the mirror, Leprechaun on the moon
Even saw a clown in the sewer with a balloon
I can’t phone home, I’m in the Twilight Zone
Service Outer Limits all I get is a dial tone
Little Vampire, Little Monsters in my pocket
Tales From the Crypt seeing skeletons in coffins
White Men Can Jump Teen Wolf was the real proof
We used to play basketball, mom would give us Beetlejuice
Garbage Pail Kids jumping out of the trash
I used to run through the neighborhood with a Scream mask
I Know What You Did Last Summer where’s the body?
Rocky Horror Picture Show, glam rock party
I’m reading Goosebumps wearing They Live glasses
I’m seeing reptiles I hope their mothership crashes
A red flash from the MIB is all I remember
These are just a few things that happen in Denver
Funda de almohada llena de dulces El hígado del vecino lleno de brandy
Asustando niños con mi disfraz los vecinos no me soportan
Chaqueta de cuero roja, mi héroe es tan elegante
Soy un hombre lobo en la calle bailando un thriller heterosexual
Scully a mi izquierda, Mulder a mi derecha
Soy un archivo secreto secreto de lectura X-Files toda la noche
Soy todo sobre mi queso, no soy un ratón modesto
Atrápame con mi Monster Squad reventando en una casa embrujada
El medidor PKE se sale de los gráficos
Saca la trampa Soy un cazafantasmas después del anochecer
Evil Dead Vi un ejército de oscuridad
Bubba Ho-Tep sobre el cadáver de Bruce Campbell
Veo el Oldsmobile amarillo de Sam Raimi
Si estos demonios quieren comerse mi corazón, será una comida fría.
Arrástrame al infierno con Krueger y Jason
Solía pensar que mis vecinos tenían cuerpos en el sótano
Es viernes 13 estoy bailando bajo las escaleras
Persiguiendo gatos negros Ovaltine en mi vejiga
Cujo se comió mi tarea, está en Pet Sematary
Vi Ice Cream Man, tenía miedo de Ben y Jerry
Ghoulies en mi tanque de inodoro, Critters en el armario
Amityville tal vez eso es lo que causó esto
Gremlins en la cocina, los puse en la licuadora
Estas son solo algunas de las cosas que suceden en Denver
Este es un atraco, olvídate de truco o trato
Será mejor que cuides tu espalda, estamos robando bolsas en la calle
La luna es una nave espacial, el sol es una calabaza
31 de octubre de 1990 algo
Vestido como Frankenstein huyendo de la luz de la antorcha
Estoy tratando de conseguir todos los dulces, buscando una luz en el porche
El Legosi de mi primo, yo soy un mini Karloff
Escuchando new wave golpeando algo de Bauhaus
David Bowie es un vampiro tocando el violín
Mi papá solía avanzar rápidamente a través de la desnudez y la violencia
Rompiendo las velas de mi mamá, pensando que es Castevania
Destino final, los cables de Nintendo pueden colgarte
Chaqueta de cuero Lost Boy mobbing en mi moto
Esta casa está limpia, no cruces los arroyos en el Poltergeist
Estoy viendo un Creepshow, es otro Demon Knight
Fuego en el cielo, estoy mirando las luces de Phoenix
Extraterrestres en mi habitación, Encuentros cercanos del décimo tipo
Salto cuántico, agujero de gusano, mírame doblar el tiempo
Mirando a un exorcista, ella está dando un giro de cabeza
Ella ni siquiera es una B-Girl, pero aquí vienen los muertos vivientes otra vez.
No hay montículo cubierto de hierba, estoy sentado en un Silent Hill
Este residente es malvado, un francotirador para matar en silencio
Las sombras no pueden detenerme, Mothman Prophecy
Escopeta de niño gordo, esa es mi filosofía
Chuck T's en mis pies, temblores en el concreto
Noche de los muertos vivientes, estoy hackeando zombis
Explosiones por todas partes y el Toxic Avenger
Estas son solo algunas de las cosas que suceden en Denver
Este es un atraco, olvídate de truco o trato
Será mejor que cuides tu espalda, estamos robando bolsas en la calle
La luna es una nave espacial, el sol es una calabaza
31 de octubre de 1990 algo
Vestida como la muerte aplastando calabazas en la calle
Llámalo Monster Mash Estoy en tu puerta truco o trato
Los espantapájaros falsos creen que pueden asustar a Chris
Pero poco saben, he estado en Blair Witch
Vi a Ringu antes de que saliera The Ring
Incluso vi la cinta maldita de la que hablaban
No le tenía miedo a Chucky, teníamos un Doberman Pinscher
Era un juego de niños, lo habría apuñalado con una astilla
Candyman en el espejo, Leprechaun en la luna
Incluso vi un payaso en la alcantarilla con un globo
No puedo llamar a casa, estoy en la Zona Crepuscular
Límites externos del servicio todo lo que obtengo es un tono de marcado
Pequeño vampiro, pequeños monstruos en mi bolsillo
Tales From the Crypt viendo esqueletos en ataúdes
White Men Can Jump Teen Wolf fue la verdadera prueba
Solíamos jugar baloncesto, mamá nos daba Beetlejuice
Garbage Pail Kids saltando de la basura
Yo solía correr por el barrio con una máscara de Scream
Sé lo que hicisteis el verano pasado ¿dónde está el cuerpo?
Rocky Horror Picture Show, fiesta glam rock
Estoy leyendo Goosebumps usando lentes They Live
Estoy viendo reptiles, espero que su nave nodriza se estrelle
Un destello rojo del MIB es todo lo que recuerdo
Estas son solo algunas de las cosas que suceden en Denver
Time • 2010
Time • 2012
Time, Giuseppe • 2018
Calm., Time, AwareNess • 2018
Time, Giuseppe • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos