Pay Tomorrow - Tim Exile

It’s all going down in the center of town.

There’s so much to have,

You can have it right now!

So get out the plastic, and promise to

Buy now, pay tomorrow.

We’ll all look so fine in the center of town.

We’ll wine and we’ll dine 'till we fall to the ground.

We’ll have a great time,

'Cause we can pay tomorrow.

Life is such a breeze, we’re all so pleased,

It’s got no consequences!

Florets indulge our senses and burn it with finances.

In this fulfillment delivered to our front door

After all it’s easy: pay tomorrow!

It’s all running out on the edge of the town.

We’ve had a great drought, no food in the ground,

So we’ll go to town, and we’ll have to

buy now, pay tomorrow.

Hey check out this menu, check out this food.

It looks like that same stuff we sold to that dude,

The one with the checkbook who

Promised to pay tomorrow.

Life is so unfeasible when subject to such nonchalances

When they indulge the senses flashed out to our expenses.

Every day torment delivered to our front door.

If only we could say we’ll pay tomorrow!

It’s all going down in the center of town.

The circle of promises has come back around.

We’re all out of stock, there’s nothing to buy now pay tomorrow.

There’s nothing to eat, there’s nothing to buy.

Don’t mention your dream, it’s just pie in the sky.

Oh, look what it says here in the small print: pay tomorrow!

Todo está ocurriendo en el centro de la ciudad.

Hay tanto para tener,

¡Puedes tenerlo ahora mismo!

Así que saca el plástico y promete

Compre ahora, pague mañana.

Todos nos veremos tan bien en el centro de la ciudad.

Tomaremos vino y cenaremos hasta que caigamos al suelo.

Lo pasaremos genial,

Porque podemos pagar mañana.

La vida es como una brisa, todos estamos tan contentos,

¡No tiene consecuencias!

Los floretes complacen nuestros sentidos y los queman con las finanzas.

En este cumplimiento entregado en nuestra puerta principal

Después de todo, es fácil: ¡paga mañana!

Todo se está acabando en las afueras de la ciudad.

Hemos tenido una gran sequía, sin comida en el suelo,

Así que iremos a la ciudad y tendremos que

compre ahora, pague mañana.

Mira este menú, mira esta comida.

Parece que las mismas cosas que le vendimos a ese tipo,

El de la chequera que

Prometió pagar mañana.

La vida es tan inviable cuando está sujeta a tales indiferencias

Cuando se entregan, los sentidos se disparan a nuestras expensas.

Cada día tormento entregado a nuestra puerta principal.

¡Si tan solo pudiéramos decir que pagaremos mañana!

Todo está ocurriendo en el centro de la ciudad.

El círculo de las promesas ha vuelto.

Estamos todos agotados, no hay nada que comprar ahora y pagar mañana.

No hay nada para comer, no hay nada para comprar.

No menciones tu sueño, es solo un pastel en el cielo.

Oh, mira lo que dice aquí en letra pequeña: ¡paga mañana!