On Rainy Day - Tien Cookie

Girl I know that it’s been so long

And I admit that I was wrong

The one at fault was me

But I can’t seem to run away

Thinking 'bout it every day

I can’t forget these memories

Though I shouldn’t be surprised

There’s teardrops forming in my eyes

Why did I sit there and watch you walk away

I thought that time would help me heal

All this pain I have to feel

But I’ll always remember the days

When the rain starts falling

You are here with me

Through the night you are all I see

But as I come closer

You would disappear

So I know that you were never really here

Although I have tried so hard

You had to leave me in the dark

Now we are

Strangers a thousand miles apart

I thought these rainy nights would flush

All these memories of us

But I’ll always remember because

When the rain starts falling

You are by my side

And I’m left with no place to hide

All the pain I suffered

Never goes away

I’m reminded of you on the rainy days

I just don’t know

How we just fell apart so suddenly

Now there’s nowhere in your heart for me

I know that it’s my fault I was

So blinded from this pride

Now I’m left here alone in the night

비가 오는 날엔 나를 찾아와

밤을 새워 괴롭히다

비가 그쳐가면 너도 따라서

서서히 조금씩 그쳐 가겠지

Chica, sé que ha pasado tanto tiempo

Y admito que me equivoqué

El que tuvo la culpa fui yo

Pero parece que no puedo huir

Pensando en eso todos los días

No puedo olvidar estos recuerdos

Aunque no debería sorprenderme

Hay lágrimas formándose en mis ojos

¿Por qué me senté allí y te vi alejarte?

Pensé que el tiempo me ayudaría a sanar

Todo este dolor que tengo que sentir

Pero siempre recordaré los días

Cuando la lluvia comienza a caer

tu estas aqui conmigo

A través de la noche eres todo lo que veo

Pero a medida que me acerco

desaparecerías

Así que sé que nunca estuviste realmente aquí

Aunque me he esforzado tanto

Tuviste que dejarme en la oscuridad

Ahora somos

Extraños a mil millas de distancia

Pensé que estas noches lluviosas enrojecerían

Todos estos recuerdos de nosotros

Pero siempre lo recordaré porque

Cuando la lluvia comienza a caer

estas a mi lado

Y me quedo sin lugar donde esconderme

Todo el dolor que sufrí

nunca se va

Me acuerdo de ti en los días de lluvia

simplemente no sé

Cómo nos desmoronamos tan de repente

Ahora no hay ningún lugar en tu corazón para mí

Sé que es mi culpa que yo estaba

Tan cegado por este orgullo

Ahora me quedo aquí solo en la noche

비가 오는 날엔 나를 찾아와

밤을 새워 괴롭히다

비가 그쳐가면 너도 따라서

서서히 조금씩 그쳐 가겠지