
A continuación la letra de la canción Chuva Artista: Tiago Mac, Onni Con traducción
Texto original con traducción
Tiago Mac, Onni
Belo altar
Mente melancólica
E eu altamente metafórico
Entre xícaras de café
E um jazzin de fundo
Me questionando:
Pra onde será que foi meu mundo?
Linda, me liga, melhor, não
Difícil ver o tempo romper seus créditos
Sem nem sequer ter feito uma ligação
Bem que cê disse, nessas horas falo pouco
Ó que previsível, nessas horas cê fica louca
Novo nível, daqui há algumas horas tiraremos a roupa
De nossos egos, nossos medos, nossos traumas
Sei lá, fazer do sexo um assunto pra alma
Vem cá, qual foi da falha de comunicação?
Minha frieza, nossas incertezas ou só a interpretação?
Eu juro que me esforço, juro que me enforco
Pra que tudo isso vá alem dos corpos
Forte tempestade
Chuva brava
Quando a gente só varre
Papai do céu vem e lava
Invadiu a minha base
Esvaziou minhas frases
Não treme
Coragem!
Morreu quem ficou no quase
Não vê que o que a gente tem feito
É muito mais que música
Um ato tem efeito
Abala as estruturas
Preciso aprender a compreender
Parar de questionar e ser
Vai se subestimar pra que?
Agarra essa chance com fome
Como se fosse a única
Caiu, tem revanche, lute como se fosse a última
E aviso aos navegantes
Inclusive, aos retirantes
O mar não tem cabelo
E afoga os ignorantes
Melhora o semblante
Interprete como quiser
Mais um ser errante, vai
«O Homem de pouca fé»
No fim são só lágrimas tatuadas
E cabe a nós observar
O que parecer ser não é
hermoso altar
mente melancólica
Y yo altamente metafórico
entre tazas de cafe
Y un fondo jazzin
Cuestionándome a mí mismo:
¿A dónde se fue mi mundo?
Linda, llámame, mejor no
Es difícil ver el tiempo romper tus créditos
Sin siquiera haber hecho una llamada
Como dijiste, en estos tiempos no hablo mucho.
Ay que predecible, a estas horas te vuelves loco
Nuevo nivel, en unas horas nos quitaremos la ropa
De nuestros egos, nuestros miedos, nuestros traumas
No sé, hacer del sexo un tema para el alma.
Ven aquí, ¿cuál fue la falla de comunicación?
¿Mi frialdad, nuestras incertidumbres o simplemente la interpretación?
Te juro que lo intento, te juro que lo intento
Para que todo esto vaya más allá de los cuerpos
tormenta fuerte
lluvia enojada
Cuando acabamos de barrer
Viene papi del cielo y lava
invadió mi base
vacié mis oraciones
no sacudas
¡Coraje!
Los que se quedaron en el casi mueren
¿No ves que lo que hemos estado haciendo
es mucho más que música
Un acto tiene un efecto
Hace temblar las estructuras
necesito aprender a entender
Deja de cuestionar y sé
¿Por qué te vas a subestimar?
Aprovecha esta oportunidad con hambre
Como si fuera el único
Te caíste, hay revancha, pelea como si fuera la última
Y aviso a los marineros
Incluidos los jubilados
el mar no tiene pelo
Y ahoga a los ignorantes
Mejora la apariencia
Interpreta como quieras
Un ser errante más, vete
«El hombre de poca fe»
Al final, son solo lágrimas tatuadas.
Y depende de nosotros observar
Lo que parece no es
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos