
A continuación la letra de la canción Lie To You Artista: Thumb Con traducción
Texto original con traducción
Thumb
You shouldn’t believe a word of what i say just to begin with.
You shouldn’t let someone like me rule your life like a show-biz.
'cause i’m strong when you’re weak, so i lie when i speak
And i cheat and i treat you like shit
«hey», you shouldn’t let anyone else run the rest o' time for ya
You shouldn’t believe me when i say i adore ya.
Its just that i tried, tried, tried, tried, tried, now i hate you so much
It’s all makin' me sick, so i…
Lie…
In your face…
'cause you drive…
Me insane!
With ev’rything you ever did, you made me lie to you
So ev’ry word i’ll ever speak, you’ll never like the truth!
Now ev’rything i ever want, is not to lie to you
But its the way you make me feel, that makes me lie to you!
You shouldn’t (even) begin to think that in part you might own me.
You shouldn’t let someone like me change your life, you don’t know me
'cause my mind might be vicious, so cold and ambicious.
i feed of your trust,
doesn’t that make you suspicious?!
I’m not what you want me to live up to and i’m not gonna give up what i know
that i must do!
but that i tried, tried, tried, tried, tried, now i miss you so
much
It’s all makin' me blind, so i…
Lie…
In your face…
'cause you drive…
Me insane!
With ev’rything you ever did, you made me lie to you
So ev’ry word i’ll ever speak, you’ll never like the truth!
Now ev’rything i ever want, is not to lie to you
But its the way you make me feel, that makes me lie to you!
You’re all that i care to exist for (and) only through you i could ever get
this far but although that i tried, tried, tried, tried, tried, «i'm still fuckin' you up all the time!
Don’t you know that i…»
Lie…
In your face…
'cause you drive…
Me insane!
With ev’rything you ever did, you made me lie to you
So ev’ry word i’ll ever speak, you’ll never like the truth!
Now ev’rything i ever want, is not to lie to you
But its the way you make me feel, that makes me lie to you!
Para empezar, no deberías creer ni una palabra de lo que digo.
No deberías dejar que alguien como yo gobierne tu vida como un espectáculo.
Porque soy fuerte cuando eres débil, así que miento cuando hablo
Y te engaño y te trato como una mierda
«oye», no deberías dejar que nadie más se haga cargo del resto del tiempo por ti
No deberías creerme cuando digo que te adoro.
Es solo que lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté, ahora te odio tanto
Todo me está enfermando, así que...
Mentir…
En su cara…
porque conduces...
¡Yo loco!
Con todo lo que hiciste, me hiciste mentirte
Entonces, cada palabra que diré, ¡nunca te gustará la verdad!
Ahora todo lo que siempre quiero, es no mentirte
¡Pero es la forma en que me haces sentir lo que me hace mentirte!
No deberías (ni siquiera) comenzar a pensar que, en parte, podrías ser mi dueño.
No deberías dejar que alguien como yo cambie tu vida, no me conoces
porque mi mente puede ser viciosa, tan fría y ambiciosa.
me alimento de tu confianza,
¡¿Eso no te hace sospechar?!
No soy lo que quieres que esté a la altura y no voy a renunciar a lo que sé
que debo hacer!
pero que lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté, ahora te extraño tanto
mucho
Todo me está dejando ciego, así que...
Mentir…
En su cara…
porque conduces...
¡Yo loco!
Con todo lo que hiciste, me hiciste mentirte
Entonces, cada palabra que diré, ¡nunca te gustará la verdad!
Ahora todo lo que siempre quiero, es no mentirte
¡Pero es la forma en que me haces sentir lo que me hace mentirte!
Eres todo por lo que me importa existir (y) solo a través de ti podría obtener
hasta aquí, pero aunque lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté, «¡todavía te estoy jodiendo todo el tiempo!
¿No sabes que yo...?
Mentir…
En su cara…
porque conduces...
¡Yo loco!
Con todo lo que hiciste, me hiciste mentirte
Entonces, cada palabra que diré, ¡nunca te gustará la verdad!
Ahora todo lo que siempre quiero, es no mentirte
¡Pero es la forma en que me haces sentir lo que me hace mentirte!
Thumb • 1996
Thumb • 1996
Thumb • 2000
Thumb • 1994
Thumb • 2000
Thumb • 2000
Thumb • 2000
Thumb • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos