Material Takeover - Thulsa Doom

They’ve trained us to work

So we can make money

So we can buy their stuff

But their stuff is so useless

We don’t really need it

But they have us convinced that

We can’t live without it

They’re taking over — little by little

They’re taking over — one by one

They’re taking over — little by little

They’re taking over — our time has come

We buy these machines

That tell us what to do

The radio, the TV

Have both brainwashed you

They’re tools for the media

To tell us what to buy

The bigger the better

The more we must have it

America is full of greed

And full of things that we don’t need

Each home is filled with useless stuff

Electronic gadgets that have no use

These things are garbage that we don’t need

They just feed corporation greed

If you buy less then you work less

And a happier life you will then lead

The machines that we work for

Are running our lives

We take better care of them

Than we do our own child

We’re slaves to these objects

That we’ve built ourselves

Cars and computers are

The pharaohs of the new age

Nos han entrenado para trabajar

Para que podamos ganar dinero

Entonces podemos comprar sus cosas

Pero sus cosas son tan inútiles

Realmente no lo necesitamos

Pero nos tienen convencidos de que

No podemos vivir sin él

Se están haciendo cargo, poco a poco

Están tomando el control, uno por uno

Se están haciendo cargo, poco a poco

Están tomando el control: ha llegado nuestro momento.

Compramos estas máquinas

Que nos digan qué hacer

La radio, la televisión

Ambos te han lavado el cerebro

Son herramientas para los medios

Para decirnos qué comprar

Cuanto más grande, mejor

Cuanto más debemos tenerlo

Estados Unidos está lleno de codicia

Y lleno de cosas que no necesitamos

Cada hogar está lleno de cosas inútiles

Aparatos electrónicos que no tienen ningún uso

Estas cosas son basura que no necesitamos

Solo alimentan la codicia de las corporaciones

Si compras menos, entonces trabajas menos

Y una vida más feliz entonces llevarás

Las máquinas para las que trabajamos

Están dirigiendo nuestras vidas

Cuidamos mejor de ellos

De lo que hacemos con nuestro propio hijo

Somos esclavos de estos objetos

Que nos hemos construido a nosotros mismos

Los autos y las computadoras son

Los faraones de la nueva era