Just Tonight - Those Poor Bastards

Everything’s too noisy

Everything’s too fast

Come on doll let’s travel

Back to the past

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

You put on that ball gown

I’ll put on some shoes

When we’re living fancy

Oh, we cannot lose

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

Now pretend it’s Sunday

And it’s summertime

Put them bloody lips dear

Right on top of mine

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

There’ll be total silence

We won’t speak in words

It will be so peaceful

Eerie and absurd

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

todo es demasiado ruidoso

Todo es demasiado rápido

Vamos muñeca vamos a viajar

volver al pasado

Vamos a vivir en blanco y negro

No me refiero a para siempre, solo esta noche

Te pones ese vestido de baile

me pondré unos zapatos

Cuando estamos viviendo de lujo

Oh, no podemos perder

Vamos a vivir en blanco y negro

No me refiero a para siempre, solo esta noche

Ahora finge que es domingo

y es verano

Pon esos malditos labios querida

Justo encima de la mía

Vamos a vivir en blanco y negro

No me refiero a para siempre, solo esta noche

Habrá silencio total

No hablaremos con palabras

será tan tranquilo

inquietante y absurdo

Vamos a vivir en blanco y negro

No me refiero a para siempre, solo esta noche