Norge - Thorr's Hammer

Gjennom en ode og frysende natt soker to elskende sammen.

Storre blir flammen nar natten er bitterlig stor og forlatt.

Slik soker hjerte mot Norges hjerte, slike flammer i kulden

og stormen en brann: her er der to gjennom lyst eller smerte

— vi og vart land!

Norge i vare hjerter!

Lev, o fedreland der!

Der skal du duve i omhet some blesten i sommerboen!

Der skal du bruse i stolthet som arrete traer mot sjoenga som

en hymne om livet fra varden til siste skaer!

Stigerne gar i gruben dypt i den sorte dag

A través de una oda y una noche helada, dos amantes buscan juntos.

La llama se hace más grande cuando la noche es amargamente grande y desierta.

Así busca el corazón el corazón de Noruega, tales llamas en el frío

y la tempestad un fuego: he aquí dos por el deseo o el dolor

- nosotros y nuestro país!

¡Noruega en nuestros corazones!

¡Vive, oh patria allí!

¡Allí bucearás entre los benditos en la casa de verano!

Allí rugirás con orgullo como los árboles cicatriciales hacia el sjoenga como

¡un himno sobre la vida desde el túmulo hasta el último corte!

Las escaleras van al hoyo profundo en el día negro