Kiosk - Thomas Helmig

Kiosk

Så´ det nu mit held, det rinder ud

Så´ det nu mit håb det svinder ind

Så´ det nu mine kræfter slipper op

Så´ det nu at solen den går ned

Over mig og min utilstrækkelighed

Så´ det nu mit hjerte følger trop

Og i mens jeg skammer mig

Og i mens jeg gemmer mig

Står du og kigger på

Åh åh åh

Jeg ved da godt, at du kan se mig

I min egen lille kiosk

I døren hvor jeg vender skiltet

Og lukker nu, lukker nu

Jeg ved da godt, at du kan se mig nu

I min skinnende space raket

En lille astronaut, der græder

Og letter nu, letter nu

Jeg kan være så lykkelig som en fugl

Jeg kan være så lykkelig som et træ

Jeg kan være så lykkelig som jeg vil

Men så er det nu mit held, det rinder ud

Så er det nu mit håb det svinder ind

Og så´ det nu min ensomhed lægger til

Og i mens jeg skammer mig

Og i mens jeg gemmer mig

Står du og kigger på

Åh åh åh

Jeg ved da godt, at du kan se mig

I min egen lille kiosk

I døren hvor jeg vender skiltet

Og lukker nu, lukker nu

Hvis ikke du kunne se mig

Hvem var jeg så?

Hvis ikke du kunne se mig

Hvem var jeg så?

Quiosco

Así que ahora mi suerte, fluye

Así que ahora mi esperanza se desvanece

Entonces, ahora mi fuerza está fallando

Así que ahora que el sol se está poniendo

Sobre mí y mi insuficiencia

Así que ahora mi corazón sigue su ejemplo

Y mientras estoy avergonzado

Y mientras me escondo

¿Estás parado y mirando?

oh oh oh

se bien que me puedes ver

En mi propio pequeño quiosco

En la puerta donde giro el letrero

Y ahora cerrando, ahora cerrando

Sé bien que ahora puedes verme

En mi brillante cohete espacial

Un pequeño astronauta llorando

Y aligerar ahora, aligerar ahora

Puedo ser tan feliz como un pájaro

Puedo ser tan feliz como un árbol

Puedo ser tan feliz como quiera

Pero ahora es mi suerte, se acaba

Así que ahora es mi esperanza que está disminuyendo

Y así ahora se suma mi soledad

Y mientras estoy avergonzado

Y mientras me escondo

¿Estás parado y mirando?

oh oh oh

se bien que me puedes ver

En mi propio pequeño quiosco

En la puerta donde giro el letrero

Y ahora cerrando, ahora cerrando

si no pudieras verme

Entonces, ¿quién era yo?

si no pudieras verme

Entonces, ¿quién era yo?