We Are Debt - This Or The Apocalypse

I clipped off my claws,

In defense of my weary eyes.

And I have been one acquainted with the night.

This is the last pinnacle left to face,

An indefinite statement of time.

I have been one acquainted with the night.

Dark ends darkness.

Man ends mankind.

No, there is no dawn.

This silent rock is turning black,

Opaque from the ceaseless.

Our final cause

Is yours.

The traveled street is a vein of blood

And we will rest amongst its whisper.

Our sleep amongst the dirt and grey.

Our sleep amongst the Earthly day.

Life is a broken glass.

Drink from the shards.

Forgive us of our blasphemies,

In passing time our souls will stand ajar.

Wider than the sky, that is what we are.

Time is surely a loaded gun-

For it has the power to kill,

Without the power to die.

I have been one acquainted with the night,

Opaque from the ceaseless.

me corté las garras,

En defensa de mis ojos cansados.

Y yo he sido uno de los familiarizados con la noche.

Este es el último pináculo que queda por enfrentar,

Una declaración indefinida de tiempo.

He sido uno familiarizado con la noche.

La oscuridad acaba con la oscuridad.

El hombre acaba con la humanidad.

No, no hay amanecer.

Esta roca silenciosa se está volviendo negra,

Opaco desde lo incesante.

Nuestra última causa

Es tuyo.

La calle transitada es una vena de sangre

Y descansaremos entre su susurro.

Nuestro sueño entre la suciedad y el gris.

Nuestro sueño entre el día terrenal.

La vida es un vaso roto.

Bebe de los fragmentos.

Perdónanos nuestras blasfemias,

Con el paso del tiempo, nuestras almas permanecerán entreabiertas.

Más anchos que el cielo, eso es lo que somos.

El tiempo es sin duda un arma cargada-

Porque tiene el poder de matar,

Sin el poder de morir.

He sido uno familiarizado con la noche,

Opaco desde lo incesante.