This Light Holds So Many Colours - Rodrigo Leão & Cinema Ensemble feat. Stuart A. Staples, Rodrigo Leão, Cinema Ensemble

The questions you ask have answers hard to find

And they murmur in your sleep

The answers you search, I didn’t want to know

For in the distance the hounds bay

And the dark unfurls

And it whispers out our name

For even as we bathe in this light that holds so many colours

Something calls us

Little boy lost with stolen dreams

How do I show you what goes on around you?

For in this light there are so many shades

And they dance around you

The questions you ask have answers many

The questions you ask will hang forever

They clang and contrast and make no sense at all

So open your eyes and we’ll see it again

This light holds so many colours, like the first time

Always, like the first time

We’ll see it again, this light holds so many colours

Like the first time, always like the first time

And we played so long, rode our bikes through that dappled light

Unaware of what was chasing

The wind rushing through our hair, we were so far ahead

Now I walk along, listening over my shoulder

Listening for memories and hoping

We’ll see it again, this light holds so many colours

Like the first time, always like the first time

We’ll see it again, this light holds so many colours

Like the first time, always like the first time

Las preguntas que haces tienen respuestas difíciles de encontrar

Y murmuran en tu sueño

Las respuestas que buscas, no quería saber

Porque en la distancia ladran los perros

Y la oscuridad se despliega

Y susurra nuestro nombre

Porque incluso mientras nos bañamos en esta luz que contiene tantos colores

algo nos llama

Niño perdido con sueños robados

¿Cómo te muestro lo que sucede a tu alrededor?

Porque en esta luz hay tantos matices

Y bailan a tu alrededor

Las preguntas que haces tienen muchas respuestas

Las preguntas que hagas colgarán para siempre.

Suenan y contrastan y no tienen ningún sentido

Así que abre los ojos y lo veremos de nuevo

Esta luz tiene tantos colores, como la primera vez

Siempre, como la primera vez

Lo veremos de nuevo, esta luz tiene tantos colores

Como la primera vez, siempre como la primera vez

Y jugamos tanto tiempo, montamos nuestras bicicletas a través de esa luz moteada

Sin darse cuenta de lo que estaba persiguiendo

El viento corriendo por nuestro cabello, estábamos tan adelantados

Ahora camino, escuchando por encima de mi hombro

Escuchando recuerdos y esperando

Lo veremos de nuevo, esta luz tiene tantos colores

Como la primera vez, siempre como la primera vez

Lo veremos de nuevo, esta luz tiene tantos colores

Como la primera vez, siempre como la primera vez