Jewels from Afar - Therion

Moments of childhood days come back

A few precious seconds I fly out

Shining beyond the moon, my beloved star always inviting me, born of secrecy —

my morning star

Dear Majesty, oh please look at me

Speak the truth, my dear

From where come the tears?

Your soul I hear

It sings in silence, utterly alone

Riddles in your eyes, jewels from afar

Tell the evening sky who we really are

Dear Majesty, do not plague yourself

Do not turn your mind to the dark

Silence speaks to us, so sush

Let it be

Angel of my dawn, take me by the hand

And your morning star will arise again

Vuelven los momentos de los días de la infancia

Unos preciosos segundos salgo volando

Brillando más allá de la luna, mi amada estrella siempre invitándome, nacida del secreto—

mi estrella de la mañana

Querida Majestad, oh por favor mírame

Di la verdad, querida

¿De dónde vienen las lágrimas?

tu alma escucho

Canta en silencio, completamente solo

Adivinanzas en tus ojos, joyas de lejos

Dile al cielo de la tarde quiénes somos realmente

Querida Majestad, no te atormentes

No vuelvas tu mente a la oscuridad

El silencio nos habla, así que sush

Deja que sea

Ángel de mi amanecer, llévame de la mano

Y tu lucero de la mañana surgirá de nuevo