
A continuación la letra de la canción Bad Idea Artista: Thea Gilmore Con traducción
Texto original con traducción
Thea Gilmore
Perfectly ugly, I’m standing up here in front of you
Like a living work of art
And I can do cute with a bite or angry with a personable side
But they’re my only parts
And this town crossed its legs a long time ago baby
When it got sick of trying
And the violent soprano of an ambulance siren screams round the block
Like the whole world is dying
And oh, oh I have to give everything a name
And oh no I can smell gas in here again
And you say what an explosive little sugar I am
And I say «well you know, sweetheart, you live on bad ideas»
She managed them both like some dizzy soap opera queen on the TV
And I manoeuvred my way round the rocks smuggling scorn into my words
And she didn’t even see me
I love it when you float off like some great feather in the breeze
Now the only trouble is I’m left sitting here panting for more
Like a bitch on heat, now
And oo, oh I have to give everything a name
And oh no, I can smell gas in here again
And you say what an explosive little sugar I am
And I say «well you know, asshole, you live on bad ideas»
Skin tight and forthright
I can pick this fight alone
Hold on we can take it on 'cause even
Words can cut to bone
Skin tight and forthright
I can pick this fight alone
Hold on we can take it on 'cause even
Words
Oh, oh I have to give everything a name
And oh no, I can smell gas in here again
And you say what an explosive little sugar I am
And I say «well you know, asshole, you live on bad ideas»
Perfectamente feo, estoy parado aquí frente a ti
Como una obra de arte viva
Y puedo hacer lindo con un mordisco o enojado con un lado agradable
Pero son mis únicas partes
Y este pueblo cruzó las piernas hace mucho tiempo bebé
Cuando se cansó de intentar
Y la soprano violenta de una sirena de ambulancia grita alrededor de la cuadra
Como si todo el mundo se estuviera muriendo
Y oh, oh, tengo que ponerle un nombre a todo
Y oh no, puedo oler gas aquí otra vez
Y dices que soy un pequeño azúcar explosivo
Y yo digo «pues ya sabes, cariño, vives de malas ideas»
Los manejó a ambos como una reina de telenovelas mareada en la televisión.
Y maniobré mi camino alrededor de las rocas contrabandeando desdén en mis palabras
Y ella ni siquiera me vio
Me encanta cuando flotas como una gran pluma en la brisa
Ahora el único problema es que me quedo sentado aquí jadeando por más
Como una perra en celo, ahora
Y oo, oh tengo que ponerle un nombre a todo
Y oh no, puedo oler gas aquí otra vez
Y dices que soy un pequeño azúcar explosivo
Y yo digo «pues ya sabes pendejo, vives de malas ideas»
Piel firme y franca
Puedo elegir esta pelea solo
Espera, podemos aceptarlo porque incluso
Las palabras pueden cortar hasta el hueso
Piel firme y franca
Puedo elegir esta pelea solo
Espera, podemos aceptarlo porque incluso
Palabras
Oh, oh, tengo que ponerle un nombre a todo
Y oh no, puedo oler gas aquí otra vez
Y dices que soy un pequeño azúcar explosivo
Y yo digo «pues ya sabes pendejo, vives de malas ideas»
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2004
Thea Gilmore • 2004
Thea Gilmore • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos