Threadbare - The Wonder Years

On a crowded stretch of highway, we’re counting all the cars—

The red ones vs the green ones, by the headlights, in the dark

We pull into the driveway.

I see fragments of my heart

Through the warm glow of the windows, spilling light onto the lawn

I’m so aware of your silhouette—

The shape of your face and the shadow cast

All the fingers hanging lifeless.

Fists balled up in my gloves

It’s another mild winter, but I still feel them going numb

Jill smiles as I walk in. There’s a quiet sort of hum

Finally home after a long year.

The house radiating love

I’m so aware of your bassinet—

You’re half awake being carried in

I’m feeling worn, feeling threadbare

Like the sleeves of my sweater

I watch the light grow thinner and disappear

When I think of December, I always think of Mae

And her house on Erdenheim where everyone I love felt safe

I drive past it every Christmas.

I’m gonna buy it some day

And anyone who needs to could always stay

I’m feeling worn, feeling threadbare

Like the sleeves of my sweater

And I watch the light grow thinner and disappear

I’m feeling worn, feeling threadbare

Like the sleeves of my sweater

And the days only get longer from here

En un tramo de carretera lleno de gente, estamos contando todos los autos—

Los rojos contra los verdes, por los faros, en la oscuridad

Nos detenemos en el camino de entrada.

Veo fragmentos de mi corazón

A través del cálido resplandor de las ventanas, derramando luz sobre el césped

Soy tan consciente de tu silueta—

La forma de tu cara y la sombra proyectada

Todos los dedos colgando sin vida.

Puños apretados en mis guantes

Es otro invierno suave, pero todavía siento que se entumecen.

Jill sonríe cuando entro. Hay una especie de zumbido silencioso.

Finalmente en casa después de un largo año.

La casa irradiando amor

Soy tan consciente de tu moisés—

Estás medio despierto siendo llevado

Me siento desgastado, sintiéndome raído

Como las mangas de mi suéter

Veo la luz hacerse más delgada y desaparecer

Cuando pienso en diciembre, siempre pienso en Mae

Y su casa en Erdenheim donde todos los que amo se sentían seguros

Paso junto a él todas las Navidades.

lo voy a comprar algun dia

Y cualquiera que necesite siempre podría quedarse

Me siento desgastado, sintiéndome raído

Como las mangas de mi suéter

Y veo la luz hacerse más delgada y desaparecer

Me siento desgastado, sintiéndome raído

Como las mangas de mi suéter

Y los días solo se hacen más largos desde aquí