Daddy Cry - The Toasters

A small boy waits in the darkening room

Peering out into the gathering gloom

Nose pressed up against the pane

Staring out at the driving rain

He’s five years old, his father’s gone

Has he been bad?

Done something wrong?

He doesn’t like it on his own

When id daddy coming home?

When will my daddy come back to me

He’s sailing out on the Seven Seas

The whole world is his port of call

A box of postcards says it all

Out on the radio, I could be wrong

I thought they played his favorite song

It said hold on son it won’t be long

I don’t know where that’s coming from

And who will tuck me in tonight

Rub your head turn out the light

If you listen to the wind outside

You just might hear your daddy cry

Hear your daddy cry

Un niño pequeño espera en la habitación oscura

Mirando hacia la penumbra creciente

Nariz presionada contra el cristal

Mirando la lluvia torrencial

Tiene cinco años, su padre se fue.

¿Ha sido malo?

¿Hiciste algo mal?

No le gusta estar solo

¿Cuándo vuelve papá a casa?

¿Cuándo volverá mi papá a mí?

Él está navegando en los siete mares

El mundo entero es su puerto de escala

Una caja de postales lo dice todo

En la radio, podría estar equivocado

Pensé que tocaron su canción favorita.

Dijo espera, hijo, no pasará mucho tiempo

no sé de dónde viene eso

Y quién me arropará esta noche

Frota tu cabeza, apaga la luz

Si escuchas el viento afuera

Es posible que escuches a tu papá llorar

Escucha a tu papá llorar