In My Back - The Tiny

That little devil in my back says

That there’s nothing that I can’t do

That he is gonna put me on the right track

And I will never belong to you

I’ve seen the clothing in his closet

That i believe I’m supposed to wear

I’m like the water in his faucet:

Floating with his despair

I hear them say that it’s always been like this

With angels living on the ground

I know that the reason they drop their wings

Is you

That little devil in my back says

He can change all the things I’ve been

He is gonna put me on the right track

If I just open the door and let him in

Now someone save me from his arms

By being who I adore

Then he can’t break me with his charms

Make me sleep on the hardwood floor

I hear you say that it’s alright now

He is gone

You know I fell and hit the ground

He knows that the reason I dropped my wings is you

And i hear them say that it’s always been like this

With angels living on the ground

I know that the reason they drop their wings

Is you

That little devil in my back says

That there’s nothing that I can’t do

That he is gonna put me on the right track

That I will never belong to you

Ese diablito en mi espalda dice

Que no hay nada que no pueda hacer

Que me va a poner en el camino correcto

Y nunca te perteneceré

He visto la ropa en su armario.

Que creo que se supone que debo usar

Soy como el agua en su grifo:

Flotando con su desesperación

Los escucho decir que siempre ha sido así

Con ángeles viviendo en el suelo

Sé que la razón por la que dejan caer sus alas

Eres tu

Ese diablito en mi espalda dice

Él puede cambiar todas las cosas que he sido

Él me va a poner en el camino correcto

Si solo abro la puerta y lo dejo entrar

Ahora que alguien me salve de sus brazos

Por ser quien adoro

Entonces él no puede romperme con sus encantos

Hazme dormir en el piso de madera

Te escucho decir que está bien ahora

Se ha ido

Sabes que me caí y golpeé el suelo

Él sabe que la razón por la que dejé caer mis alas eres tú

Y les escucho decir que siempre ha sido así

Con ángeles viviendo en el suelo

Sé que la razón por la que dejan caer sus alas

Eres tu

Ese diablito en mi espalda dice

Que no hay nada que no pueda hacer

Que me va a poner en el camino correcto

Que nunca te perteneceré