Untitled -

both hands as blinds before your eyes

to absorb the blinding rays of light

of the early rising morning sun

when the moon turned its back on one

was it meant to fail

was it meant to break

a disturbing scenery

I had to look away

I couldn’t see

I couldn’t breathe

you twist your limbs

and I turn the sheets

it’s such a scary ride I clasp my fingers in my seatbelt

on the passenger side my vision is flawless

except for this cracked windshield «sight"the world’s so fast flashing by

I try to hold my head up high

so I can see, observe and successfully abide

what everybody around me calls a meaningful life

met northbound;

perfectly aligned

like our bodies;

like you and I

they dwell for seconds;

hold each other tight

before they part, shut eyes and die

they promise to be one again in time

oh how they wish;

oh how they care

not knowing that one of them won’t be there

hoping both of them will be there

both hands have shattered

before your eyes

and now they settle as dust

with these sunset skies

ambas manos como persianas ante tus ojos

para absorber los cegadores rayos de luz

del sol de la mañana temprano

cuando la luna le dio la espalda a uno

estaba destinado a fallar

estaba destinado a romper

un paisaje inquietante

Tuve que apartar la mirada

no pude ver

no podía respirar

tuerces tus extremidades

y giro las sábanas

es un viaje tan aterrador que abrocho mis dedos en mi cinturón de seguridad

en el lado del pasajero mi visión es perfecta

a excepción de esta "vista" del parabrisas agrietado, el mundo está parpadeando tan rápido

Trato de mantener mi cabeza en alto

para que pueda ver, observar y cumplir con éxito

lo que todos a mi alrededor llaman una vida significativa

se reunió en dirección norte;

perfectamente alineado

como nuestros cuerpos;

como tu y yo

habitan por segundos;

abrazarnos fuerte

antes de que se separen, cierran los ojos y mueren

prometen volver a ser uno en el tiempo

ay como quisieran;

ay como les importa

sin saber que uno de ellos no estará

esperando que ambos estén allí

ambas manos se han destrozado

ante tus ojos

y ahora se asientan como polvo

con estos cielos de atardecer