Grumpy Bug - The Terrible Twos

Grumpy bug, go to sleep

I won’t keep you waiting

Grumpy bug, close your eyes

I’ve got time, I’ve got all night

I’ll wait by your bed until you’re drifting

I’ll stay next to you until you sleep

Grumpy bug, will you cry?

Your watery eyes are leaking

Grumpy bug, kill the lights

I’m not leaving your bedside

And don’t be afraid of the dark

I’ll stay next to you though you don’t see me

Goodnight my bug

Kisses and a hug, now go to sleep

You never mind

So I sneak inside and watch you breathe

Enjoy this night with your eyes closed tight

And start to dream

The hour is old, and I’ll love you so

But I wish you’d sleep, please go to sleep

Bicho gruñón, vete a dormir

No te haré esperar

Bicho gruñón, cierra los ojos

Tengo tiempo, tengo toda la noche

Esperaré junto a tu cama hasta que estés a la deriva

Me quedaré a tu lado hasta que duermas

Bicho gruñón, ¿llorarás?

Tus ojos llorosos están goteando

Bicho gruñón, mata las luces

No me iré de tu lado de la cama

Y no tengas miedo de la oscuridad

Me quedaré a tu lado aunque no me veas

Buenas noches mi bicho

Besos y un abrazo, ahora vete a dormir

Nunca te importa

Así que me escabullo dentro y te veo respirar

Disfruta esta noche con los ojos bien cerrados

y empezar a soñar

La hora es vieja, y te amaré tanto

Pero deseo que duermas, por favor ve a dormir