Turn Back Around - The Tellers

I am forever between kisses

The pages of letters and books

Between cash cards and essays

And worrying looks

I am forever between landmarks

And days full of luck

And missing my chances to

Just give it up

Between cameras I’m frowning

And train seats I’m down

In carparks I’m sighing

As I turn back around

I am forever between cities

A push and a shove

The sleevenotes of records

And dancefloors, and love

estoy para siempre entre besos

Las páginas de cartas y libros

Entre tarjetas de efectivo y ensayos

y miradas preocupantes

Estoy para siempre entre puntos de referencia

Y días llenos de suerte

Y perdiendo mis oportunidades de

Solo ríndete

Entre cámaras estoy frunciendo el ceño

Y los asientos del tren estoy abajo

En los aparcamientos estoy suspirando

Mientras me doy la vuelta

estoy para siempre entre ciudades

Un empujón y un empujón

Las notas de portada de los registros

Y pistas de baile, y amor